Inmigrante se quedará un año mas

CALI BAGBY,

Islands Sounder Reporter

Después de apoyo y cartas del Congreso y la comunidad para la secretaria de Seguridad Nacional, Benjamín Núñez Márquez ha recibido algunas buenas noticias.

Márquez, conocido en la isla como Núñez, se ha concedido una suspensión de deportación por un año en EE.UU. de hasta el 6 de mayo de 2015 por parte de Inmigración y Control de Aduanas.

Por casi 15 años, Núñez ha trabajado como aserrador de Jack y Jan Helsell de Westsound Lumber Company en Orcas Island. En 2008, mientras llevaba a su vecina enferma de 80 años de edad, Natalie Blanco, al hospital en Anacortes, Núñez fue detenido por la Patrulla Fronteriza. Al carecer de la debida documentación de inmigración, se le ordenó ser deportado.

Después de recibir una estancia de un año el año pasado, los Helsells aplicaron para otra estancia en esta primavera.

En los últimos años, Jack y Jan Helsell contrataron abogados y solicitaron una ampliación temporal de un año sobre la deportación para que pudieran encontrar a alguien para ocupar su puesto en el aserradero. Pero los Helsells todavía no encuentran un reemplazo.

“Él es una parte importante del negocio – estaríamos luchando para existir sin él”, dijo Pete Helsell, el sobrino de Jack que ayuda a operar el molino

Jack y Pete planean continuar una forma para que Núñez permanezca en la isla.

“Todavía estamos trabajando en una solución permanente”, dijo Jack Helsell. “No nos hemos rendido. La estancia nos da otro año para esperar averiguarlo“ .

El paso siguiente

Según el senador Kevin Ranker la suspensión de la deportación es sólo un paso en un largo viaje.

“No hemos terminado todavía”, dijo Ranker . “Nos estamos moviendo estratégicamente hacia adelante. No queremos que esté en la misma situación dentro de un año “ .

Ranker ha estado hablando en nombre de Núñez luego de apoyo a la comunidad .

“Realmente este movimiento se debe al increíble esfuerzo de cientos de ciudadanos que escribieron cartas e hicieron llamadas telefónicas que hizo la diferencia”, dijo Ranker .

Jack Helsell dijo que estaba muy agradecido por las cartas que no sólo apoyaron Núñez, sino también a la familia Helsell .

“Él es un miembro maravilloso para la comunidad”, añadió Ranker . “Él es el tipo de persona que queremos en nuestra comunidad y es lo que hay que hacer. “