Rikki Rey y Amy Nilo,

Escritores del Herald

EVERETT – El presidente Barack Obama vio la devastación del deslave Oso por sí mismo hoy, recorriendo la zona en helicóptero.

Marine One voló directamente sobre el sitio, dándole una vista del campo de escombros masivo y el río Stillaguamish.

Un par de excavadoras – amarillo brillante se podían ver que funcionando por debajo , cavando en la tierra como parte de los esfuerzos en curso para recuperar los cuerpos de los que murieron . En medio de los escombros, una bandera estadounidense voló a media asta. El helicóptero Marine One aterrizó en el Aeropuerto de Arlington alrededor de las 1:30pm.

El entonces el presidente se dirigió en la caravana a Oso.

La visita se cumple un mes desde que el desastre que se llevó al menos 41 vidas y destruyó parte de una carretera estatal .

El presidente tiene previsto reunirse con las familias de las víctimas, sobrevivientes y socorristas en Oso.

Obama visitó por última vez el condado de Snohomish en 2012 para recorrer la planta de Boeing y la línea de producción del 787 en Paine Field . Él es el sexto presidente en poner un pie en el condado, y el primero en llegar aquí después de una tragedia pública.

Air Force One, un 747-200 construido en Everett, aterrizó en Paine Field at 12:38 Aquellos esperando para saludar al presidente incluido el gobernador Jay Inslee , Snohomish County Executive John Lovick , el alcalde de Everett, Ray Stephanson , el alcalde de Seattle , Ed Murray y los senadores Patty Murray y Maria Cantwell además de los congresistas Rick Larsen y Suzan DelBene .

El gobernador, Murray y Cantwell acompañaron a Obama en su helicóptero .

Un escaso público reunido en las inmediaciones para ver, pero fueron superados en número por los medios de comunicación y funcionarios .

Se esperaba que el presidente se encontrarse cara a cara con personas que han estado luchando con la pérdida y retos desde que la ladera cayó el 22 de marzo .

La policía y vehículos de bomberos se alineaban a lo largo de la entrada del aeropuerto de Arlington a las 11:30. El Sheriff del Condado de Snohomish teniente Rodney Rochon asomó por su ventana para saludar a los miembros de la carvana en motocicleta. Un SUV negro con placas de Maryland los siguieron en el campo de aviación.

Familias y las parejas con bebés y sillas de jardín llegaron al aeropuerto, para hacerce una idea del presidente. Miraron hacia arriba mientras los helicópteros zumbaban por encima. Algunos agitaban al cielo. Un niño con una chaqueta amarilla jugó en la hierba, la atenta mirada de su madre la seguía.

Hacia la 1:30pm , los motores estaban funcionando en la caravana . Agentes del Servicio Secreto dieron a los vehículos una limpieza rápida. Enderezaron las pequeñas banderas en los SUVs y aplicaron un emblema con el sello presidencial.

La caravana quedó inmóvil como múltiples aviones C 22 y otras aeronaves aterrizaron en la pista del Aeropuerto de Arlington .

Los bomberos sacaban fotos mientras Obama se alejaba. Las empresas que necesitan ayuda deben comunicarse con la Administración de Pequeños Negocios en www.sba.gov / desastre o 800-659-2955.