Marie Bernadette Higuera

Abogada de Inmigración

Soy ciudadana de los Estados Unidos, nací en este país unos meses después que mi mamá, mi papá, y mi hermana mayor llegaron aquí. Ellos vinieron desde México con visas de turistas y nunca se fueron. Yo acabo de cumplir 21 años de edad y estoy lista para aplicar para la residencia de mis papás. He escuchado que es un proceso bastante rápido y fácil. Mi preocupación es con mi hermana. Tenemos una historia familiar bastante complicada y, para hacerla corta, mi hermana trabaja como acompañante o prostituta. Hasta hace un mes ella ganaba lo suficiente para mantener a ella, su hijo, y nuestros papás también. El mes pasado ella fue asaltada gravemente cuando estaba trabajando. Rompió sus costillas, unos huesos en su cara, su brazo, y su hombro. Fue golpeada en la cabeza y los doctores todavía están monitoreándola para daño a su cerebro. La policía arrestó al hombre quien la asaltó. He escuchado de algo llamado la visa U y mi pregunta es: ¿ella podría ser elegible para la visa a pesar de que ha trabajado como prostituta? ¿Sería mejor que someto una petición de su parte como mi hermana?

Sus papás son considerados parientes inmediatos. Siempre y cuando fueron inspeccionados y admitidos (o dados una autorización de entrar llamada “parole”) a los Estados Unidos cuando entraron por la última vez, sin importar si fuera hace muchos años, son elegibles para el ajuste de estatus a la residencia, lo cual es el proceso para obtener la residencia sin salir del país. El proceso normalmente tarda 3 a 9 meses y a veces la residencia es otorgada sin hacer una entrevista. El cambio de estatus para parientes que entraron legalmente pero quienes ahora se encuentren afuera de estatus solo es disponible para parientes inmediatos (los papas, el cónyuge, y hijos menores de edad y solteros de un ciudadano de los Estados Unidos). Si usted era un residente legal permanente, en vez de ser ciudadana, sus papás no serían elegibles para el cambio de estatus aunque entraron con visas. Su hermana no es considerada pariente inmediata. Usted puede peticionar para la residencia de ella pero la espera para hermanos mexicanos de ciudadanos es alrededor de 17 años. Además, como ella no es pariente inmediata, hasta cuando le toca a ella tomar el siguiente paso en el proceso del cambio de estatus tendrá que ir a Ciudad Juárez para ser procesada por el consulado. Ademas, el hecho de haber trabajado como prostituta será un factor negativo, y sería inelegible para la residencia si trabajó como prostituta en los 10 años antes de pedir la residencia.

Como víctima de un crimen violento, su hermana podría ser elegible para una visa U. La visa U es una visa no-inmigrante disponible para una victima de ciertos crímenes y quien ayudó, está ayudando, o ayudará con la investigación o prosecución del crimen cometido en su contra. Entre los crímenes calificados es asalto de nivel felonía y asalto sexual o violación. Si su hermana colaboró con la policía podría cumplir con los requisitos para la visa U. Colaboración puede ser dándoles información sobre el crimen, respondiendo a preguntas acerca del agresor, identificando al agresor, o ayudando al fiscal testificando en contra del agresor en la corte. El hecho de que su hermana ha trabajado como prostituta no le hace inelegible ni menos elegible para la visa U. Tampoco el hecho de que ella fue victimizada mientras trabajando le hace menos elegible para la visa. Como parte del proceso de la visa U, su hermana tendrá que aplicar para un perdón para todas las bases los cuales le hace a ella inadmisible. Uno de ellas es por haber trabajado como prostituta. Cuando una persona aplica para la visa U casi todas las bases de inadmisibilidad pueden ser perdonadas a menos que una persona participó en persecución como Nazi, ha cometido hechos de tortura o genocidio, y asesinato no legal. Cuando su hermana aplique para el perdón, ella debería incluir muchas pruebas de aspectos positivos de ella. Debería de incluir declaraciones no solo de ella sino también de su familia y amigos hablando de su buen carácter.