(AP) – Un gran centro comercial en las afuera de Seattle fue cerrado brevemente, después de que se presentara un tiroteo en el estacionamiento.

La Policía Tukwila informó que un oficial le disparó a un hombre que conducía un coche robado, después de que trató de atropellarlo, en el garaje del centro comercial Southcenter, alrededor del mediodía del miércoles.

Un hombre herido fue llevado al Centro Médico Harborview y una segunda persona fue detenida.

La Policía de Tukwilia dijo que el oficial no resultó herido en el incidente, que comenzó alrededor del mediodía. El centro comercial fue cerrado durante menos de una hora.

El hijo de un senador de Washington se declara culpable de violación

(AP) – El hijo de un senador del estado de Washington se declaró culpable de violación a un muchacho joven, informó de incidentes ocurridos en la casa del legislador.

Registros de la corte en el condado de Lewis muestran que el hijo del senador, que cuenta con 15 años de edad, se declaró culpable el martes, de cuatro cargos de abuso de menores y cuatro cargos de violar a un niño.

La víctima del caso, que cuenta con 11años de edad, dijo a las autoridades que el hijo de Hatfield había abusado de él, en la casa de Hatfield en Raymond y otra casa en Chehalis.

Los registros dicen que Hatfield se dio cuenta de los abusos a mediados de febrero y había trabajado para mantener a los niños separados, pero no informó al respecto a las autoridades.

Un abogado de Hatfield dijo, en un comunicado, que el legislador estaba en el proceso de creación de una asesoría adecuado para su hijo.

Después, el hijo tenía la intención de entregarse a las autoridades.