Cierre Administrativo

Marie-Bernadette Higuera

Abogada de Inmigración

Estoy en el procedimiento de la deportación porque hace un par de años me arrestaron cuando inmigración vino a mi trabajo buscando a un hombre que antes trabajaba allí. Yo tengo 21 años y he estado viviendo en los EE.UU. desde que tenia seis años. Vivo con mi papá y mi hermano. Mi hermano también fue arrestado cuando me arrestaron a mi y el año pasado un juez le aprobó el “withholding” porque nuestros tíos y primos fueron asesinados en México y tenemos miedo de regresar. Tengo una novia que nació en los EE.UU. y ella está embarazada y estamos pensando casarnos. Siempre tuve problemas en la escuela y nunca lo terminé. También tengo unos arrestos juveniles por pelear y por ser menor de edad en posesión de alcohol. También hace como 13 años mi tía que es ciudadana entregó una petición por mi papá.

Usted es muy afortunado; tiene muchas opciones. Usted probablemente es elegible para someter una solicitud por asilo y “withholding of removal” si tiene miedo de regresar a México por una de las bases protegidos. Las bases protegidas son: raza, religión, opinión política, nacionalidad, o un grupo social particular. Lo más probable es que usted no seria elegible para recibir el asilo porque no entregó una solicitud dentro del primer año después de llegar a los EE.UU, o poco tiempo después de cumplir los 21 años. El hecho de que su hermano ganó mejora las posibilidades para que usted gane si las circunstancias son similares. El “withholding of removal” le da el derecho de quedarse adentro de los EE.UU. y trabajar, pero no le da ningún camino a la residencia. Una persona que ha ganado el “withholding” no puede viajar al extranjero.

Usted también tiene la opción de pedirle a inmigración que cierre administrativamente su caso a discreción de los fiscales. La discreción fiscal significa que los abogados de la inmigración, o los oficiales de ICE, tiene la autoridad de decidir cuales individuos quieren deportar y cuales personas van a dejar en paz y no deportarlas. Si su caso es de baja prioridad, inmigración podría cerrar su caso y dejarlo aquí en los EE.UU. Si cierran su caso, no le da ningún estado migratorio legal, ni permiso de trabajo Su tercera opción es la Acción Diferida. Para ser elegible para la acción diferida para los jóvenes el solicitante tiene que cumplir con varios requisitos. Los oficiales de inmigración han avisado que una persona puede estar matriculada en una institución educativa y hacer la solicitud para la Acción Diferida, así que personas que dejaron los estudios sin terminar pueden ahora matricularse en un programa de GED, y ser elegibles. La acción diferida le da derecho de quedarse en los EEUU por 2 años con posibilidades de extensiones en el futuro, y derecho de trabajar. No le da derecho de viajar fuera del país.

Otra opción, y la mejor opción para usted sería pedir la residencia permanente si usted se casa con su prometida. Una persona que en su última entrada a los EE.UU. fue inspeccionada y admitida, o ha entrado con un permiso de la inmigración (parole), es elegible para completar su proceso para la residencia dentro de los EE.UU. Una persona que entró ilegalmente a los EE.UU. no es elegible para el cambio de estatus y tendrá que regresar a su país de origen para terminar el proceso en el consulado o embajada de los EE.UU. La única excepción para esta regla es para las personas que pueden beneficiar bajo la sección 245(i) por ser beneficiario de una petición que fue entregado antes del 30 de abril, 2001 (y en algunos casos la persona también tenía que estar presente en los EE.UU. el 20 de diciembre, 2000). Como el padre de usted fue beneficiario de una petición antes del 30 de abril del 2001 y en el momento que fue aprobada la petición usted era menor de edad, usted puede beneficiar de la ley 245(i) y hacer el cambio de estatus en los EE.UU basado en matrimonio con su novia. Los crímenes que usted tiene en su pasado no le afectarían para el cambio de estatus, sin embargo, puede ser que hagan el caso mas difícil entonces para mayor seguridad debe hacer consultar con un abogado especializado en asuntos de inmigración con mucha experiencia.