Eric Stevick

The Everett Herald

Dos personas fueron heridas de bala en las piernas, luego de una balacera, el lunes por la mañana en un restaurante mexicano al norte de Everett.

La Unidad de Crímenes Mayores del Departamento de Policía de Everett está investigando las circunstancias que generaron la balacera y la hospitalización de dos hombres.

Policías en patrullas llegaron al restaurante Dos Reales ubicado en 1100 Broadway Ave., luego de recibir varias llamadas sobre los disparos. Las llamadas empezaron a llegar a las 2:15 a.m.

Cuando llegaron los policías al restaurante, encontraron a dos hombres con heridas de bala en las piernas, dijo el Sargento Robert Goetz de la policía de Everett.

Ambos hombres fueron trasladados al Centro Médico Regional de Providence en Everett para ser atentidos y hacer las curaciones a sus heridas.

Las heridas de una de las víctimas no eran graves para ser tratadas como urgencia, pero las heridas de la otra víctima requerían de una cirugía, dijo Goetz.

La información entregada por las autoridades indica, que tres hombres se molestaron cuando les dijeron que se tenían que ir, en el momento de cerrar el restaurante, dijo Goetz.

Un hombre de seguridad tuvo que escoltar a los hombres fuera del restaurante, dijo él.

En ese momento uno de los hombres se dirigió a un carro estacionado cerca y saco una pistola, dijo Goetz.

Luego regresó al frente del restaurante y empezó a disparar contra el edificio, hiriendo a las víctimas, de acuerdo a los reportes de la policia.

Basados en la evidencia en la escena, se dispararon varias balas. Al menos dos de esas balas lesionaron a las víctimas.

“En ese momento se desconoce si las víctimas eran el blanco o si fue al azar a causa de disparos indiscriminados”, dijo Goetz.

Después de la balacera, el sospechosos se fugó con sus otros dos acompañantes en un vehículo negro, posiblemente un Cadillac. El sospechoso fue descrito como un hombre hispano.

Varios testigos en la escena fueron transportados a la estación de policía y entrevistados por los detectives, dijo Goetz.

Los investigadores le piden al público que si tienen alguna información sobre la balacera se comuniquen con el Departamento de Policías en Everett al 425-257–8450.