Marie-Bernadette Higuera

Abogada de Inmigración

Soy ciudadano de los EE.UU. Mi esposa vino a este país hace 8 años y hemos estado casados por cinco años. Tenemos dos hijas nacidas en los EE.UU., que tienen 2 y 4 años. Yo estoy en el ejército de los EE.UU. Nunca hemos llenado una solicitud de residencia para mi esposa porque sabemos que ella tendría que viajar a Cd. Juárez para recibir su residencia, y nunca hemos tenido un momento conveniente para que ella se fuera. Ahora me van a mandar a Afganistán. Estoy muy preocupado de lo que le puede pasar a mi esposa. ¿Hay una manera de que ella pudiera recibir su residencia basado en mi trabajo como soldado en el ejército de los EE.UU.? También, su madre vive con nosotros y cuida a nuestros hijos. ¿Hay una manera de conseguirle la residencia o recibir un permiso de trabajo para ella?

Cuando una persona quiere pedir su residencia en los EE.UU. tiene que enseñar que fue “admitido y inspeccionado o ‘paroled’” cuando entró a los EE.UU. Un “parole” es un permiso para entrar a los EE.UU. bajo circunstancias y para fines limitadas. En general una persona puede presentar la visa que utilizó para entrar junto con la tarjeta I-94 que le dieron cuando entró el oficial de Migración. Si una persona no entró con inspección no es elegible para solicitar la residencia dentro de los EE.UU., solamente que califica bajo la ley 245(i).

El 245(i) es para personas que son beneficiarios de peticiones I-130 que fueron entregados antes del 14 de enero, 1998 y/o el 30 de abril, 2001. Si los padres de un menor de 21 años son beneficiarios de una petición I-130 de estas fechas también puede beneficiar de la petición de sus padres y calificar para el 245(i) bajo la petición de sus padres. Si no califica bajo la ley del 245(i), su esposa tendría que ir a Cd. Juárez para pedir su residencia.

Hay un programa que se llama “parole in place” o “permiso en sitio” que fue diseñado para ayudar a esposos de los militares recibir su estatus en los EE.UU. La idea básica del “parole in place” es “inspeccionar y ‘parole’” a una persona a los EE.UU. sin que tengan que salir del país y presentarse en el puerto de entrada para ser inspeccionado y admitido. La Secretaria General y jefa de inmigración de los EE.UU. dio instrucciones de que el “parole in place” sea una posibilidad para estos familiares de miembros del ejército.

No hay una solicitud para pedir el “parole in place.” Lo que una persona tiene que hacer para pedirlo es explicar en escrito al director de la oficina local de la inmigración porque es un buen candidato para el “parole in place” y porque lo merece. Tendrá que hacer la solicitud en escrito y también proveer evidencia en papel de porque lo merece, cosas como expedientes médicos, de la escuela, etc. Los factores que considerarían serían el tiempo que tiene viviendo en los EE.UU., el hecho de que tiene hijas nacidas en los EE.UU., dificultades médicos que tienen usted o sus hijas, dificultades económicas que tendrán si estuvieran separados y cualquier otra dificultad que usted y sus hijas sufrirían si estuvieran separados de su esposa.

Otra cosa que necesitarían establecer para recibir una decisión favorable es que el matrimonio es uno que no es solamente para recibir beneficio migratorio. Para establecer eso pueden mostrar que tienen ya cinco años de casados y dos hijas, deben demostrar que tienen cuentas de banco y tarjetas de crédito juntos, contratos de renta o para una hipoteca y cualquiera otra evidencia del matrimonio.

El director tiene la discreción de aprobar o negar la solicitud y no hay un proceso para apelar la decisión del director. Si hay cualquier otro problema en el caso de su esposa, como historia criminal, deportaciones anteriores, o múltiples entradas sin permiso a los EE.UU. es muy poco probable que vayan a poder recibir el “parole in place.”

La Migración puede darle el “parole” a cualquiera persona, pero probablemente no le daría el “parole” a una suegra, solamente que su esposa estuviera deshabilitada o algún otra circunstancia exigente.