Marie-Bernadette Higuera
Abogada de Inmigración
El hijo de un primo mío vino a los EE.UU. cuando tenía diez años, hace cuatro años. Él ha tenido una vida muy difícil. En México su papá era muy abusivo y lo pegaba mucho cuando estaba chiquito. Su mamá nunca lo protegía y también le pegaba mucho. Cuando cumplió ocho años fue abandonado por su papá y después su mamá se casó otra vez y lo dejó en la calle porque el nuevo marido no lo quiso en la casa. Él sobrevivía como podía y finalmente decidió venir a los EE.UU. Estaba viviendo en Texas y se hizo amigos con unos pandilleros que vendían drogas. Un día estaba con sus amigos y un amigo hizo una venta de drogas y todos fueron arrestados. Mi sobrino fue condenado de posesión simple de marihuana y como no tenía papeles fue entregado a la Migra. Fue transferido a la custodia de la Oficina de Refugee Resettlement porque no tiene a nadie que puede tomar la custodia. Ahora, me contactó y quiere saber qué va a pasar con su caso. ¿Que debo decir?
Es muy importante que los jóvenes sin documentos para estar legalmente en los EE.UU. se porten bien. Ellos tienen que entender que cualquier problema que tienen, y todas sus acciones pueden tener repercusiones muy graves. Cualquier contacto con la ley los puede llevar a inmigración. Para muchos jóvenes, no hay muchos beneficios de inmigración que les ayude. Eso significa que muchas veces, aunque han estado en los EE.UU. toda su vida, hay muy pocas cosas que pueden hacer para evitar la deportación. Hasta ofensas no serias, como manejar con la licencia suspendida pueden hacer que la gente sea arrestada y expuesta a inmigración.
Como su sobrino es menor de edad y no tiene nadie que lo cuide es considerado un menor no acompañado. Ahora que ha tenido problemas criminales y lo ha encontrado inmigración, tiene derecho al proceso judicial de la Corte de Inmigración. Puede ser que haya varios beneficios por los que pueda beneficiar su sobrino. El primero es el Estatus Especial para Inmigrantes Menores de Edad (SIJS). Para recibir este estatus tiene que recibir una orden de la corte familiar declarando que el menor es depende del estado. Durante el proceso el juez va a querer saber cómo está la situación de vida para el menor. Entonces, va a querer saber donde está viviendo el menor, donde va a la escuela, como come todos los días, si tiene acceso a alguien con quien puede platicar si él tiene ganas de platicar. También el menor tendrá que probar que sus padres lo han abandonado o abusado de una manera que no puede ser regresado a la custodia de ellos. Básicamente, el juez toma el papel de padre y se preocupe por las mismas cosas que un padre o madre se preocuparía. Una vez que el menor ha probado todo eso y ha dado noticia del procedimiento a sus padres dándoles oportunidad de contestar, el juez puede hacer una orden declarando que el niño es depende del estado y que los padres lo han abandonado o abusado. Ya que tiene el orden de la corte familiar puede preparar y presentar la solicitud para el SIJS a la Migración (USCIS). Con esta solicitud el menor tiene que probar que ha sido abandonado o abusado por sus padres y no puede ser entregado otra vez a su custodia. Si USCIS aprueba la solicitud el siguiente paso es hacer una solicitud para la residencia de EE.UU. Para ser elegible para la residencia tiene que ser admisible el solicitante. Personas que son vendedores de drogas no son admisibles y la Inmigración les puede negar una solicitud de la residencia. Como su sobrino fue arrestado en conexión con la drogas será muy importante que tenga ayuda legal para hacer sus solicitudes frente la Inmigración y la corte familiar.
La segunda posibilidad que tiene su sobrino es presentar una solicitud de asilo frente al juez de Inmigración si tiene miedo de regresar a México. Si ha sido víctima de abuso grave a manos de sus dos padres en México y/o tiene miedo que ellos seguirán abusándolo si regresa a México, es posible que pueda presentar una solicitud de asilo al juez basado en este miedo.
