Scott North

The Herald

Un adolescente de Marysville fue sentenciado a 10 años de cárcel, en una prisión de adultos el pasado martes, por haberle disparado a un joven, en mayo, a las afueras de la escuela primaria, al sur de Everett. José Alfredo Beteran, quien cumplirá 17 años en noviembre, se declaró culpable a principios del mes por asalto en primer grado.

Beteran le disparó en el pecho a un joven de 17 años, en las afueras de Horizon Elementary School, en el vecindario de Casino Road. La victima sobrevivió. El martes, el joven sobreviviente, le pidió al Juez de la Corte Superior de Snohomish, Ronald Castleberry, que le diera una sentencia lo suficiente larga a su agresor, para que este pensara en lo que hizo, y con la esperanza de que cuando salga de la prisión Beteran haya cambiado. El juez dijo haber estado sorprendido que la víctima no buscó vengarse.

Castleberry también le dijo a Beteran que era afortunado. “Tenias una pistola y llegaste muy cerca de matar a alguien”.

La víctima recibió el impacto de bala mientras jugaba baloncesto a las afueras de la escuela. Al escuchar los disparos los otros muchachos que estaba jugando fueron a protegerse buscando refugio. Beteran fue arrestado después del incidente, pero la pistola nunca fue hallada. Los detectives fueron informados que la riña entre los jóvenes era de mucho tiempo atrás, algunos problemas derivaban de las pandillas a las que ambos jóvenes pertenecían.

Llegó el invierno

(AP) — Será legal usar los neumáticos con clavos a partir del 1 de noviembre en el estado.

Las llantas tendrán que ser removidas en marzo, porque según el Departamento de Transporte los clavos en las llantas de los carros causa daños a la carretera. Otra norma de conducción en el invierno: Los camiones que pesan más de 10,000 libras podrán utilizar cadenas de nieve a partir del 1 de noviembre hasta el 1 de abril. Los policías del estado estarán poniendo mayor atención en los camiones que no lleven cadenas en noviembre y les impondrán una multa de 124 dólares.