Marie-Bernadette Higuera
Abogada de Inmigración
Nuestro hijo de 19 años está en procedimientos de deportación. El año pasado poco después de que los oficiales de inmigración lo detuvieron salió bajo fianza y la semana que entra tiene una audiencia con el juez de inmigración en Seattle. El fin de semana pasado fue arrestado porque nuestros vecinos hablaron a la policía cuando él y nuestro otro hijo se estaban gritando. La policía y los fiscales no le levantaron más cargos, pero lo entregaron a la inmigración otra vez. Ahora está otra vez en el centro de detención de la inmigración. Queremos saber si lo pueden dejar salir bajo fianza otra vez. Necesitamos que lo dejen libre pronto porque él mantiene a toda la familia. También estamos preocupados porque él estaba solicitando una visa U para él y para nuestra familia – para mi, mi esposa y nuestra hija más chica – porque fue asaltado en la escuela el año pasado y le rompieron la pierna. ¿Esta solicitud de la visa U lo negarán porque fue arrestado otra vez?
Mientras su hijo no tiene más condenas criminales, es elegible pedirle a inmigración o al juez que lo dejen salir bajo fianza. Cuando una persona es detenida por primera vez, los oficiales de inmigración en la oficina de Tukwila o en el centro de detención de Tacoma hacen la decisión sobre si deben imponer una fianza o no. Si los oficiales de inmigración deciden no imponer una fianza, el detenido puede pedirle al juez de inmigración por una fianza. Hay una presunción que la mayoría de la gente detenida en los EE.UU. es elegible para la fianza y que los oficiales o el juez deben de imponer una fianza. En muchos casos, los oficiales de inmigración niegan imponer una fianza y la persona tiene que pedirle al juez de inmigración una fianza. En casi todos los casos el juez de inmigración impondrá una fianza, aunque los oficiales de inmigración negaron imponerla. Las personas con historias criminales serias o con deportaciones anteriores usualmente no son elegibles para salir bajo fianza.
La cantidad de la fianza es decidida por discreción, que significa que los oficiales de inmigración o el juez pueden decidir basado en la información que tienen. En el caso de su hijo, los oficiales de la inmigración pueden imponer una fianza, o pueden decidir no hacerlo basado en el hecho de que haya tenido un contacto nuevo con la policía; eso lo van a ver como un hecho negativo. El juez de inmigración debe imponer una fianza para su hijo, pero, otra vez, el arresto nuevo, aunque no hay ninguna condena nueva probablemente lo verán como un hecho negativo, y el juez puede imponer una fianza más alta de la que impuso la vez pasada. Para sobrepasar este hecho negativo, será importante entregar al juez mucha evidencia positiva sobre el buen carácter de su hijo, su ética de trabajo, y sus valores. El juez necesita ser convencido de que su hijo no va a huir y que no es un peligro para la sociedad si lo dejan salir bajo fianza. Necesitan encontrar a un buen abogado para ayudarlos con la petición para la fianza.
Probablemente no podrán contar con el dinero que pagaron para la fianza de su hijo el año pasado. Esta fianza fue cancelada cuando lo detuvieron otra vez y tardará varias semanas o meses antes de que procesen la cancelación de la fianza y le regresen el dinero a la persona que lo pagó. Si quieren que su hijo salga inmediatamente, necesitarán reunir el dinero.
El nuevo arresto no debe afectar la decisión en el caso de la solicitud para la visa U de su hijo. Si fue arrestado y condenado de un crimen serio después de entregar la solicitud para la visa U, eso podría afectar la decisión del caso; pero cuando hay un arresto por un crimen menor, y no se levantan cargos nuevos, no debe hacer ninguna diferencia en la solicitud. Aunque fuera condenado de una ofensa seria, de robo o drogas o de abusar a un niño sexualmente, él podría pedirle a la inmigración que le diera un perdón y otorgarle la visa U aunque tiene un historial criminal, y la inmigración tiene la autoridad de hacerlo. Por supuesto, si el crimen es muy serio, es mucho menos probable que la inmigración lo vaya a perdonar
