Debra Smith, The Daily Herald

ARLINGTON – las frías aguas del río Stillaguamish fueron irresistibles bajo el calor del fin de semana y también mortales.

Rescatistas fueron llamados dos veces el fin de semana para ayudar a personas que tuvieron problemas al ir en balsa.

El sábado una mujer de 31 años de edad murió después de ser descubierta atrapada bajo un embrollo de árboles y ramas flotando cerca del parque Blue Stilly.

La mujer no traía chaleco salvavidas.

El domingo una adolescente fue atrapada en otro coladero en el Rio Stillaguamish cerca del parque River Meadows aproximadamente a las 3:30 p.m.

Ella estaba flotando río abajo con otros amigos cuando su balsa golpeo escombros. La chica se agarro de unos troncos que estaban fuera del agua por casi 30 minutos, dijo Bates Marcados, jefe de bomberos ayudante del cuerpo rural de bomberos de Arlington.

Ella tampoco llevaba chaleco salvavidas.

“Ella tenía mucho frío y estaba muy asustada,” dijo.

Un equipo de salvamento acuático pudo rescatarla del río con vida.

Los buzos también recuperaron el cuerpo de un hombre que murió el sábado por la tarde después de haber manejado su vagoneta por la ruta 530, en el río. El accidente esta todavía bajo investigación.

Bates dijo que las aguas del río están más altas de lo normal este año.

“Desafortunadamente, probablemente veremos mas incidentes de este tipo,” dijo. “Hay demasiados escombros en el río.”

La primavera tardía y la pesada nieve tienen al río corriendo con agua fría y rápida.

Inundaciones invernales ha derribado árboles y otros escombros y esto ha creando peligros potenciales a lo largo del río.

Bates dijo que si el fuera al río, iría solamente si tiene el equipo adecuado incluyendo casco, ropa adecuada y un chaleco salvavidas.

“Chaleco salvavidas, chaleco salvavidas, chaleco salvavidas,” dijo. “Es la cosa más importante.”

Debra Smith: 425-339-3197; dsmith@heraldnet.com.

Tips de seguridad en el agua

• Use un chaleco salvavidas aprobado por la guardia costera en todo momento. Hasta los mejores nadadores necesitan usar uno; suaves corrientes de agua pueden tener corrientes peligrosas.

Nunca use tubos o balsas diseñadas para albercas o piscinas.

Conozca sus límites; no vaya a una sección del río más allá de sus capacidades.

Ponga atención al estado del tiempo y los cambios climáticos. Lleve un traje térmico o un traje diseñado para temperaturas del agua. Si la temperatura del aire y el agua combinan un total de 100 grados o menos lleve ropa protectora.

Entre al agua fría despacio.

Evite nadar cerca de rampas para botes y en áreas de botes en general.

Si usted queda atrapado en una corriente rápida trate de flotar pies adelante en una posición semi sentada.

Fuente: Policía del condado de Snohomish y bomberos