Una tradición hispana

<B>Brian Mendia

</B>La Raza del Noroeste

Las tradiciones culturales que trascienden fronteras, y continúan en países como Estados Unidos, son posibles gracias a que muchas personas emigrantes, aun desean preservar sus costumbres y tradiciones en especial las religiosas, tal es el caso de las Posadas.

Gudelia Alejo, de la Iglesia de Santa María en la ciudad de Seattle, dijo que hace algún tiempo atrás, ella organizaba a través de la pastoral juvenil de esta misma iglesia, cada fin de año una serie de posadas, con las cuales se podía compartir y disfrutar en familia, amigos y vecinos, y de esta manera conocer el verdadero sentido que la comunidad católica le da a esta importante celebración.

“Mas que una tradición es el orientar y contar la historia real a los jóvenes y niños que nacieron y crecieron en este país , y al visitar las casa de las personas que se preparan con alimentos para recibir a la “familia sagrada”, podemos dedicar un tiempo para cantar, orar y leer algunos pasajes de la Biblia”, dijo Alejo.

Anteriormente la posadas que realizábamos en Seattle, se recibían en las diferentes Iglesias y finalizaban en el Centro de la Raza.

La mayoría de feligreses que celebran esta tradición son de México, pero Alejo recuerda como personas de Centroamérica y Sudamérica, han recibido en su casa con alegría esta importante costumbre religiosa.

Esta celebración, se describe como una pequeña anda, en donde las imágenes de José y María son colocadas, para recorrer en manos de los feligreses las diferentes casas e Iglesias.

En donde al llegar a la puerta de una de ellas se pide posada, y todos los que acompañan en el recorrido cantan la melodía Santos Peregrinos, nos compartió el padre Tom Belleque de la Iglesia de Santa Luisa en la ciudad de Bellevue.

La celebración se continua de esta misma forma por nueve días y se recibe en los distintos lugares que desean darle posada a los peregrinos María y José, para pasar la noche .

En la comunidad Latina esta actividad es una novena anticipada y da la bienvenida a la Navidad; así como es un momento para reflexionar, si tenemos espacio en nuestros corazones para recibe al Salvador del mundo. Comento el padre Belleque quien también anticipadamente nos desea unas felices pascuas.

El historiador Celso Lara, nos compartió que en América Latina en especial México y Centro América, se celebra esta fiesta religiosa que inicia el 16 de diciembre y finaliza el 24.

Sus orígenes remontan al año de 1587, cuando con una autorización del Papa, el Fraile Diego de Soria, solicito celebrar nueve misas antes de la Navidad, esto para festejar el nacimiento de Jesús en el mundo.

Las primeras posadas fueron realizadas en Acolman, en la ciudad de México.

Las celebraciones fueron cada ves mas evidentes, a partir del siglo 18 no solo en Iglesias sino también en barrios y casas acompañados de música religiosa cohetes piñatas y comida.

En Guatemala, fue el Hermano Pedro de Betancourt quien introdujo las posadas para hacer un recuerdo, de como José y María viajaron a Jerusalén y encontraron una posada para el nacimiento del niño Jesús en Belén, comenta Lara, quien también indico que después del 12 de diciembre es común ver en distintos lugares de América Latina como los vecinos se reúnen para recorrer las calles y avenidas que acompañan con rezos y cantos a la posada en busca de un refugio para María y José.

Este 24 de diciembre a las 7:00PM se realizara una posada en la Iglesia Santa María ubicada en la 611 20th Av. South, Seattle, Wa. 98144, (206) 324-7100.

Versos cantados por las personas

pidiendo posada.

1. En nombre del cielo

os pido posada,

pues no puede andar

mi esposa amada.

2. No seas inhumano,

tenos caridad,

que el Dios de los cielos

te lo premiará.

3. Venimos rendidos

desde Nazaret,

yo soy carpintero

de nombre José.

4. Posada te pide,

amado casero

por sólo una noche

la Reina del Cielo.

5. Mi esposa es María.

es Reina del Cielo,

y madre va a ser

del Divino Verbo.

6. Dios pague señores

vuestra caridad,

y así os colme el cielo

de felicidad

Versos cantados

por la personas que van a dar posada

1. Aquí no es mesón

sigan adelante:

yo no puedo abrir

no sea algún tunante.

2. Ya se pueden ir

y no molestar

porque si me enfado

los voy a apalear.

3. No me importa el nombre,

déjenme dormir,

pues ya les digo

que no hemos de abrir.

4. Pues si es una Reina

quien lo solicita

¿Cómo es que de noche,

anda tan solita?

5. ¿Eres tu José?

¿Tu esposa María?

Entren, peregrinos,

no los conocía.

6. Dichosa la casa

que abriga este día

a la Virgen Pura

la hermosa María.