Marie-Bernadette Higuera

Soy mexicano de 37 años. He vivido en los EE.UU. por casi veinte años. Mis papás y todos mis hermanos menos yo tienen su ciudadanía o residencia. Mi papa entregó una petición para mí hace muchos años y sé que en un año y medio voy a ser elegible para pedir mi residencia. Siempre he tenido mucho cuidado para tener buen record: nunca he sido arrestado, siempre he trabajado duro, y nunca me casé aunque tengo tres hijas con mi mujer (ella también es mexicana y esperando una petición de su papa). Todos en mi familia van a México para la Navidad para celebrar el cumpleaños 100 de mi abuelita. Mi esposa y yo queremos ir por seis meses y llevar a nuestras hijas porque nunca han ido a México ni conocido a la familia. Yo he investigado y creo que podría regresar sin que me agarren. Mi mujer todavía tiene una visa válida y mi hermano traería a mis hijas. ¿Tiene usted consejos?

Felicidades a su abuelita. Salir del país causaría problemas muy graves que lo volvería inelegible para la residencia, aunque no lo agarren.

Hay dos leyes que castigan la presencia ilegal que lo afectaran si sale del país. Primero, para una persona que ha estado presente en los EE.UU. por más de seis meses, hay una ley que dice que si sale de los EE.UU. después de acumular esta presencia ilegal, solamente sería elegible para la residencia si la Migración le de un perdón por su presencia ilegal.

Para ser elegible para un perdón necesita tener padres o una esposa que son residentes o ciudadanos (los hijos no cuentan) y tiene que comprobar que sufrirán una dificultad extrema si no le den la residencia.

Las dificultades económicas y psicológicas de estar separados probablemente no son suficientes para ganar el perdón, probablemente necesita enseñar problemas médicos o otros problemas serios. Si su solicitud de perdón no está aprobada, tendrá que esperar tres años en México antes de ser elegible para la residencia.

Si su tiempo de presencia ilegal en los EE.UU. fue más de un año, y niegan su solicitud de perdón, tendría que esperar diez años. Debe saber que esta ley solamente le afecta si sale de los EE.UU. Si se queda en los EE.UU. no lo va a afectar. Esta ley también crea problemas para su mujer, si ha violado los términos de su visa quedando más tiempo, o trabajando ilegalmente mientras ha estado aquí, acumulando presencia ilegal también.

La segunda ley tendría consecuencias aun más negativas. Dice que si una persona que ha estado ilegalmente en los EE.UU. por más de un año sale de los EE.UU. y después regresa o intenta regresar, es inelegible para la residencia hasta que haya quedado afuera de los EE.UU. por 10 años. No hay perdón para este periodo de 10 años.

Esto significa que si sale y regresa sin problemas, o si lo agarran intentando regresar, sería inelegible por la residencia cuando este vigente su petición en un año y medio, y sería inelegible hasta que puede comprobar que ha estado afuera de los EE.UU. por 10 años.