Por JONATHAN LEMIRE y JILL COLVIN, Associated Press

OXFORDSHIRE, Inglaterra (AP) —Trump pasó el jueves de un lugar controversial a otro, al trasladarse a Gran Bretaña, donde se encontró con un gobierno en conflicto y protestas que lo seguían por todas partes. Cientos de manifestantes coreaban afuera de la residencia del embajador estadounidense en la que Trump se hospeda en las afueras de Londres, como un anticipo a las acaloradas protestas que se prevén durante sus dos días en Gran Bretaña. Éste fue sólo uno de varios recorridos en helicóptero en la agenda de Trump, cuyo equipo optó por mantenerlo en gran medida lejos del centro de Londres y de las protestas, las que sin duda proporcionarán algunas de las imágenes que definirán su primer viaje oficial a Gran Bretaña. El despegue del helicóptero presidencial de Trump de la residencia del embajador estuvo acompañado de abucheos de manifestantes que golpeaban sartenes y ollas, y otro grupo de inconformes se colocaron a los costados de los caminos cerca del palacio. Sus letreros afirmaban: “Echen a Trump”, “Enciérrenlo”, “Bisoñé, habrá consecuencias muy negativas”.