La persona estaba infectada con el virus H5N5. El riesgo para la población sigue siendo bajo.

OLYMPIA. Una persona residente del condado de Grays Harbor que recibía tratamiento contra la influenza aviar H5N5 murió hoy. El Departamento de Salud del Estado de Washington expresa su más sentido pésame a sus familiares y amigos.

Se trataba de una persona adulta mayor con condiciones médicas preexistentes. Por respeto a la privacidad de la familia, no divulgaremos su nombre, género ni edad. La persona había estado hospitalizada en el condado de King desde principios de noviembre.

Las pruebas realizadas en el Laboratorio de Virología Clínica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington identificaron el virus como H5N5, lo que la convierte en la primera infección registrada a nivel mundial con esta variante en una persona. El resultado fue confirmado por los CDC (por su sigla en inglés, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

El riesgo para la población sigue siendo bajo. Ninguna otra persona implicada ha obtenido un resultado positivo en la prueba de influenza aviar. Los funcionarios de salud pública seguirán monitoreando a cualquier persona que haya estado en contacto estrecho con el paciente para detectar síntomas y garantizar que no haya transmisión de persona a persona. No hay evidencia de transmisión de este virus entre personas.

La persona tenía una bandada mixta de aves domésticas. El muestreo del DOH (por su sigla en inglés, Departamento de Salud) identificó el virus de la influenza aviar en el entorno de la bandada, lo que hace que la exposición a aves de corral, su entorno o aves silvestres sea la fuente más probable de exposición para este paciente. También se está monitoreando a las personas que estuvieron expuestas a la bandada y a su entorno para detectar síntomas.

La influenza aviar es una enfermedad causada por los virus de influenza tipo A, que se presentan de forma natural en aves acuáticas silvestres en todo el mundo. Estos virus pueden infectar a otras especies de aves y, en ocasiones, a mamíferos, y pueden ser mortales para aves domésticas como gallinas y pavos. En raras ocasiones, los virus de influenza aviar pueden infectar a las personas y hacerlas enfermar.

Las personas que tengan aves domésticas deben evitar el contacto con aves enfermas o muertas y reportar la enfermedad en aves de corral al WSDA (por su sigla en inglés, Departamento de Agricultura del Estado de Washington) llamando al 1-800-606-3056 o mediante el informe en línea (solo en inglés). Los veterinarios deben reportar animales domésticos o ganado enfermos o muertos (solo en inglés) que se sospeche que tienen influenza aviar al WSDA. Evite el contacto con fauna silvestre enferma o muerta y reporte aves silvestres u otros animales enfermos o muertos al Departamento de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington (solo en inglés). Nunca se deben manipular aves muertas u otros animales salvajes ni permitir que las mascotas se acerquen a ellos.

Evite consumir alimentos crudos o poco cocidos, como leche sin pasteurizar (cruda) o quesos elaborados con leche cruda, y no ofrezca estos productos a las mascotas.

Es especialmente importante que las personas con riesgo de exposición a aves domésticas o silvestres reciban la vacuna contra la gripe de temporada. La vacuna contra la gripe de temporada no previene la infección por gripe aviar, pero reduce el riesgo de enfermarse simultáneamente con virus de influenza humana y aviar. Aunque es poco probable, la infección con ambos virus podría provocar la aparición de un virus de influenza aviar que se transmita más fácilmente de persona a persona. La vacuna contra la gripe de temporada está recomendada para todas las personas de seis meses de edad o más.

Nuestro sitio web es su fuente para una dosis saludable de información. Manténgase al día siguiéndonos en nuestras redes sociales en español.

###