¿Qué es el programa local
de RainWise y como le puede
beneficiar?
Casi la tercera parte de toda la lluvia que recibimos en Seattle no se absorbe y se convierte en agua contaminada. Durante las tormentas grandes, esto puede causar inundaciones en nuestras viviendas, en las alcantarillas, y causar deslaves cerca de los arroyos. Esta agua también puede contener químicos como aceite de carro, productos de limpieza, fertilizantes tóxicos, y desechos de animales y de seres humanos (aguas negras). En Seattle los derrames que provienen de las alcantarillas ocurren cientos de veces al año y esto se ha convertido en un problema grave. De hecho, el agua de lluvia es la fuente principal de contaminación en el Estrecho de Puget. Gracias al programa de RainWise patrocinado por el Condado de King y los Servicios Públicos de la Ciudad de Seattle, los residentes de ciertos vecindarios en Seattle pueden ayudar a controlar el agua de tormentas y mantener nuestro medio ambiente más limpio. RainWise ofrece reembolsos que cubren la mayor parte o el total de los costos de instalación de jardines de lluvia y de cisternas (o tinacos) en las viviendas. Los jardines de lluvia son jardines hermosos que también pueden retener la mayoría de las aguas que caen de los techos. Los tinacos están capacitados para captar hasta 660 galones de lluvia y dirigirla hacia los jardines y terrenos para impedir la inundación de las alcantarillas y de nuestros hogares. Sin embargo, para poder beneficiar e incluir a todas las comunidades elegibles, RainWise debe tomar en cuenta a todos los propietarios elegibles, inclusive a las personas que no tengan dominio del inglés. ¡Y es precisamente aquí donde esperamos que usted nos pueda ayudar! Actualmente ECOSS, una organización sin fines de lucro, está colaborando con el Condado de King para entrenar a personas de habla hispana y de habla vietnamita con experiencia en la jardinería y la construcción a quienes les gustaría obtener información sobre cómo convertirse en contratistas para el programa de RainWise. Este otoño ECOSS ofrecerá orientaciones gratuitas en español y en vietnamita para dar información sobre el programa de RainWise y sobre el entrenamiento gratuito que RainWise ofrece para personas con su propio negocio. La orientación también ofrecerá recursos sobre cómo poner su propio negocio, estrategias para obtener clientes y para promover sus servicios. Habrá refrigerios y tiempo para preguntas. No habrá ninguna obligación ni cobro alguno. Si Ud. está interesado en trabajar o poner su propio negocio de jardinería y construcción y le gustaría poder ofrecer más servicios y recibir capacitación gratuita para la instalación de cisternas (tinacos) y jardines de lluvia en las viviendas, nos gustaría hablar con Ud. Para más información sobre esta orientación, llame a ECOSS al 206-767-0423 ext. 1013 y pida hablar con Vicky Raya, e-mail vicky@ecoss.org.
