CA quiere transferir indocumentados a cárceles federales

SACRAMENTO, California, (AP) — California tiene graves problemas de presupuesto y su gobernador Arnold Schwarzenegger propone ahorrar más de 180 millones de dólares acortando las sentencias de miles de presos indocumentados y transfiriéndolos a centros de detención federales para que sean deportados. La propuesta encara algunos obstáculos –la conmutación de sentencias, por ejemplo, requeriría el visto bueno de los jueces– y las autoridades del servicio de inmigración dicen que una liberación masiva de reos en California y otros estados podría desbordar la capacidad del gobierno de procesar estos casos, la cual ya está al límite. Pero Schwarzenegger insiste. Su portavoz Lisa Page dijo que ?cada dólar que nos ahorremos al no tener que alojar a un reo indocumentado puede ser empleado en servicios de salud, en la educación y en otros programas importantes para los californianos?. ?Estos reos son responsabilidad del gobierno federal y los contribuyentes de California no tienen por qué asumir los costos?, agregó. En años recientes, otros estados hicieron acuerdos con el gobierno federal para deportar algunos presos antes de que hayan cumplido sus condenas, pero eso se hizo en una escala mucho más reducida a la que propone California. El proyecto californiano abarca a 19.000 reos y podría incluir a personas halladas culpables de delitos graves. Se calcula que hay unos 65.000 extranjeros presos en Estados Unidos, la mayoría de ellos indocumentados. Un 30% están en California. Cuando los reos extranjeros cumplen sus condenas, el gobierno nacional se hace cargo de muchos ellos e inicia los trámites de deportación, porque están en el país ilegalmente o porque cometieron delitos. El gobierno reembolsa a los estados por algunos de los gastos derivados del encarcelamiento de extranjeros, pero los estados dicen que el dinero no alcanza para cubrir todos los gastos. Con esta propuesta no se ahorrará demasiado dinero, solo 182 millones. Pero Schwarzenegger está raspando la cacerola tratando de conseguir cada centavo que pueda. Ya ha propuesto eliminar el seguro médico para niños pobres.