Cancelación de residencia

Marie Bernadete Higuera

Abogada de Inmigración

Yo nací en los EU. y mis padres eran residentes legales pero hace 15 años mi padre fue deportado porque fue condenado de un crimen serio.

Mi madre es residente permanente todavía pero ha pasa mucho tiempo en México con mi padre.

Estamos muy preocupados que inmigración le vaya a quitar su residencia cuando llegue otra vez a la frontera, porque no ha visitado a estado en EU. por mucho tiempo. También, quiero que ella se haga ciudadana para que no tengamos que preocuparnos por sus entradas y salidas en el futuro. ¿Ella es elegible?

Para mantener su estatus como residente legal, su madre necesita pasar la mayoría de su tiempo en los EU. Cualquier residente permanente que pasa la mayoría de su tiempo afuera de los EU. está en peligro de perder su residencia, porque ausencias largas pueden resultar en una decisión por inmigración que ella ha abandonado su residencia. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) usualmente no está revisando las ausencias de los residentes permanentes fuera del país, pero cada vez que su madre regresa a los EU., la Patrulla Fronteriza (CBP) puede revisar toda su historia de entradas y si tienen una razón para creer que ha abandonado su residencia, pueden pedir que ella firme un documento renunciando su residencia. Ella no lo tiene que firmar- puede negar a firmarlo. También la pueden entregar al proceso de la deportación para que un juez pueda determinar si ella abandonó su residencia. Si vive la mayoría del tiempo en México, un par de visitas a los EU. cada año no van a ser suficientes para mantener su residencia. Una ausencia larga no siempre significa que la residencia ha sido abandonada, y si su madre puede enseñar que su ausencia no fue planeada y fue por una muy buena razón, puede ser que pueda convencer a un juez u oficial de migración que no abandonó su residencia. Un ejemplo de una razón buena para una larga ausencia sería una enfermedad no esperada que no la permitía viajar y regresar a los EU.

Los requisitos básicos para la ciudadanía son: tener un mínimo de 5 años de residencia legal y haber estado físicamente presente en los EU. la mitad de este tiempo; ser mayor de los 18 años, y tener buen carácter moral. También hay que saber de la historia y cívica de los EU.

Dependiendo cuanto tiempo su madre pasó afuera de los EU. aparte de su ausencia de casi un año, su madre a lo mejor no puede cumplir con el requisito para la presencia física para la ciudadanía en este momento. La solicitud de ciudadanía pide información detallada y exacta sobre las ausencias de los EU. desde que obtuvo la residencia y en los últimos cinco años. Si su madre no cumple con el requisito de la presencia física ahora, porque ha pasado más del 50% de los últimos 5 años en México, puede regresar a los EU. y quedarse aquí hasta que sea elegible – hasta que haya pasado la mayoría de los últimos 5 anos adentro de los EU.

Si su madre está pensando en serio sobre volverse ciudadana debe regresar a los EU. con su tarjeta de residencia. Aunque hay algo de riesgo, la Patrulla Fronteriza no tiene los recursos para revisar la historia de cada persona que viene entrando a los EU., y es muy posible que entre sin problemas. Entonces, ya que está segura que cumple con los requisitos de la presencia física (y los otros requisitos), puede solicitar la ciudadanía. También hay un riesgo de que, cuando la inmigración vea las ausencias largas en la solicitud de la ciudadanía de su madre, puede ser que la acusan de abandono de su residencia y entregarla a la corte para el procedimiento de la deportación. De cualquier manera, si su madre tiene problemas entrando o tiene problemas como resultado de su solicitud para la ciudadanía, en el peor de los casos usted podría solicitar la residencia para ella otra vez.