Cortitas

Correa: “ya no volveré”

a la Asamblea General

NACIONES UNIDAS (AP) — El debate anual de la Asamblea General de Naciones Unidas es una locura donde todo el mundo habla, nadie escucha y la audiencia acaba extenuada, según el presidente ecuatoriano Rafael Correa, a quien le tocó hablar ante el organismo tras más de 12 horas de discursos.

Puerto Rico: FBI arresta a

policías en caso de corrupción

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Son acusados de robar drogas y dinero, plantar evidencias y recibir sobornos, lo que llevó al jefe de la policía del territorio estadounidense a prometer una reestructuración general de su departamento en momentos en que lucha por acabar con la corrupción.

Guatemala: Procesado declara que ex presidente recibía

sobornos

GUATEMALA (AP) — Estuardo Salvador González, supuesto integrante de la estructura que defraudó al fisco guatemalteco, declaró el lunes ante un juez que sabía que el 50 por ciento de los sobornos que este grupo recibía era entregado al ex presidente Otto Pérez Molina y a la ex vicepresidenta Roxana Baldetti.

El Salvador: Rescatan a niña en poder de traficante

SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — Las autoridades rescataron a una niña, presumiblemente de nacionalidad mexicana, que estaba en poder de una mujer traficante de personas, quien se cree trataría de llevarla a un país de Europa con fines económicos, informó el domingo la Fiscalía General de la República.

Venezuela: Maduro elogia a Obama y proyecta moderación

CARACAS, (AP) — El presidente venezolano Nicolás Maduro elogió un par de veces a su colega estadounidense Barack Obama al pronunciar el martes un discurso de tono moderado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Colombia: Jefe FARC hace

precisiones sobre plazo para

firma de la paz

BOGOTA, Colombia (AP) — Timoleón Jiménez, alias ‘Timochenko’, líder de la guerrilla de las FARC, advirtió que el plazo pactado para la finalización del conflicto armado -marzo de 2016 – puede “quedarse corto” si hay trabas en la concreción del acuerdo sobre justicia anunciado la semana pasada en Cuba.

Brasil: Aguas contaminadas también amenazan a los

surferos

RIO DE JANEIRO (AP) — Las aguas contaminadas de Río de Janeiro no solamente son un problema para los Juegos Olímpicos del año próximo. Los organizadores de la etapa en Brasil de la Liga Mundial de Surf esperan trasladar su prueba de una playa de Barra da Tijuca a otra playa más limpia hacia el oeste.

Arrestan en México

estadounidense que pasó

25 años prófugo

PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP) — Un estadounidense acusado de secuestrar y torturar a dos mujeres en los suburbios de Portland, Oregon, ya está de nuevo en prisión luego de pasar prófugo casi 25 años y ser arrestado en México.

Brasil: Policía brasileña

encuentra 7 cadáveres

en patio de pintor

SAO PAULO (AP) — La policía de Brasil informó el martes que encontró siete cadáveres enterrados en el patio trasero de la casa de un pintor en un barrio pobre de la ciudad más grande del país.

Brasil: Se desploma la economía brasileña; panorama poco

alentador

RIO DE JANEIRO (AP) — Una moneda que ha alcanzado sus peores niveles históricos. El desempleo en su punto más alto en cinco años. El gasto del consumidor prácticamente nulo, y una profunda crisis política que ha congelado la capacidad de los líderes para pasar medidas por el Congreso y reactivar una economía moribunda.

Argentina: Fiscal pide cárcel para acusados por choque tren

BUENOS AIRES (AP) — Un fiscal argentino pidió el martes penas de entre tres y 11 años de prisión para el maquinista, varios empresarios ferroviarios y ex funcionarios por la muerte de 51 personas en el choque de un tren en 2012.

Perú: Emergencia en zona

protesta contra plan minero chino

LIMA, Perú (AP) — El gobierno declaró el martes estado de emergencia en una zona de los Andes donde está localizado un gigantesco proyecto minero de capitales chinos y ordenó que las fuerzas armadas apoyen a la policía en el control del orden público luego que en la víspera un enfrentamiento entre agentes y campesinos dejó tres muertos y 23 heridos.

Bolivia: Toman yacimiento

tras anuncio de cierre

LA PAZ, Bolivia (AP) — Los trabajadores de la estatal Mutún, un yacimiento rico en hierro, tomaron las oficinas de la compañía luego de que el gobierno boliviano anunció su cierre temporal. Reclaman los salarios adeudados.

Costa Rica: Suiza acepta

extraditar exdirigente

de fútbol de Cossta Rica

(AP) — El ministerio de justicia de Suiza accedió al pedido estadounidense de extraditar al expresidente de la federación de fútbol de Costa Rica, Eduardo Li, en el caso de corrupción en la FIFA. Li fue expulsado del comité ejecutivo de la FIFA después de ser arrestado el 27 de mayo en un hotel de Zurich, dos días antes de la elección.