JORGE TIBBITS

Associated Press

Un hombre murió cuando fue herido fuera de su coche el lunes por la noche en la Interestatal 5 en Tacoma. Y dos personas murieron el lunes cuando su coche se resbalo sobre un camino en Cowiche cerca de Yakima y choco con otro coche, dijo el Oficial de Transito de Washington.

El martes, la patrulla usó un avión equipado con una cámara termo dirigida para buscar a automovilistas varados, desde el sur de Seattle a Olympia. Dijeron que en 24 horas, cuando terminaron a las 10 de la mañana, los policías habían respondido a 1,557 accidentes y 1,274 automovilistas imposibilitados .

El Servicio Nacional Meteorológico dijo que las temperaturas sumamente frías permanecerían en la mayor parte del estado durante el fin de semana, con temperaturas por debajo de cero en Spokane, estas temperaturas no subirán hasta el próximo lunes.

Al menos tres muertes el lunes, fueron causadas por la tormenta que atravesó por Washington y se intensifico como ventisca al lado este del estado. La advertencia de nieve y ventiscas termino el martes, pero el servicio meteorológico anuncio que las condiciones eran todavía peligrosas por la gran cantidad de hielo y nieve.

Andy Haner, un meteorólogo del servicio meteorológico en Seattle, dijo que el clima es típico para un fenómeno de tiempo llamado La Niña, que normalmente trae un invierno más frío y con más nieve. Esta particular tormenta sopla por debajo de Alaska antes de dar la vuelta hacia las Montañas Rocosas del Norte, dijo él.

“A veces les llamamos “deslizadores interiores” porque ellos se deslizan por el pasaje interno de Alaska”, dijo él.

La Gobernador Chris Gregoire invito a la gente a quedarse en casa y fuera de las carreteras.

El Departamento de Transporte del estado dijo que si la gente insiste en viajar, lo mejor sería esperar a que la temperatura se elevara un poco – deberán manejar despacio, abrigarse bien y saber que habrá nieve y hielo en todas partes del estado.

Los equipos de camino trabajaron jornadas largas para arar y deshelar carreteras y crear refugios de emergencia que permanecerán abiertos en todas partes del estado para calentar a los indigentes.

El lunes por la noche fue casi imposible trasladarse a cualquier lugar en Washington.

Camino lisos, nieve cayendo y las bajas temperaturas de alrededor de 20 grados, hizo que las personas que viajan a diario a su trabajo en la ciudad de Seattle y ciudades cercanas, estuviera durante varias horas atrapados en el trafico. Spokane y Washington Oriental fueron golpeados con vientos aún más fuertes y temperaturas más bajas, permaneciendo a una temperatura bajo cero de la noche a la mañana.

Vientos de 65 millas por hora cortaron la electricidad para las decenas de miles de residentes de Washington Occidental.

El diminuto pueblo de Washington Central, Waterville hizo un refugio cuando la ventisca atravesó los campos de trigo y sagebrush a lo largo de la Carretera estadounidense 2.

“Tuvimos nieve lateral. Tenemos nieve que sube y que se atora entre las cosas. La nieve está por todas partes, porque hay mucho viento, dijo el martes Dave Lundgren, propietario del Waterville Historic Hotel. “Definitivamente buscaremos cosas que hacer en el interior. “

“Ahora mismo estamos a 30 grados por debajo de lo normal, “ dijo él. ¿” Si esto es noviembre, como estarán diciembre y enero? “

“ En un invierno de La Niña, es probable que esto suceda nuevamente, “ dijo el meteorólogo Haner. “ No lo esperamos otra vez la próxima semana, pero aún queda mucho invierno por delante de nosotros. “

El martes estuvo brillante, soleado y frío en la mayor parte del estado y los equipos se apresuraban para arar y deshelar caminos. La mayoría de las escuelas permanecieron cerradas, incluyendo las tres localidades de la Universidad de Washington.

Al oeste de Seattle, el papá Chad Hanna disfrutó del sol y la nieve con su hija de 3 años, Camille. “Quiero ir rápido”, grito ella mientras él la jalaba en un trineo rojo.

“Amo la nieve”, dijo Hanna. “Me gusta tener este tipo de inconveniencias. Hace que la vida tenga variedad.”