Detención para joven en caso de túnel

SEATTLE (AP) — La joven de 15 años ha sido sentenciada de 15 a 36 semanas en un centro de detención juvenil por golpear a otra adolescente en el túnel de autobuses de Seattle que fue capturado por una cámara de video de seguridad.

La joven de Seattle se declaró culpable al inicio de este mes a asalto en segundo grado en el ataque del 28 de enero.

El video hecho público mostraba a oficiales de seguridad presentes pero no ayudaron en detener la golpiza. El ataque ocasionó cambios en la seguridad del túnel incluyendo en permitir que agentes de seguridad puedan intervenir en peleas en lugar de simplemente “observar y reportar”.

Belltown quiere responder a violencia

SEATTLE (AP) — Los residentes de la vecindad de Belltown en Seattle tuvieron un foro con la policía la noche del martes para hablar de seguridad y responder al crimen del área.

Un hombre fue herido en el cuello en un tiroteo la madrugada del domingo mientras salía de un club nocturno. La policía detuvo a un carro y arrestó a dos sospechosos.

Otro hombre fue golpeado hasta estar inconsciente el domingo por cuatro hombres que estaban diciendo albures a su novia.

Este fue un fin de semana violento en esta comunidad. Estos han sido otros incidentes de acuerdo a KOMO News:

– El viernes, un gerente de un apartamento fue apuñalado en el brazo cuando trataba de remover a personas de un edificio.

– En junio 6, un hombre murió por impacto de bala y otro fue lesionado críticamente afuera del Club V en un tiroteo captado en video.

Acusan a mujer de estafar a inmigrantes

NUEVA YORK (AP) — Una mujer fue acusada el lunes de estafar a inmigrantes por 12.000 dólares al hacerse pasar por abogada de inmigración y prometerles tarjetas de residencia permanente.

Teresa Nora Martínez, de 39 años, defraudó a tres inmigrantes en distintas ocasiones entre noviembre del 2008 y abril del 2009, según un comunicado del fiscal general de Manhattan, Cyrus Vance.

Martínez defraudó primero a dos inmigrantes mexicanos al presentarse como una abogada de inmigración y prometerles ayuda para conseguir la tarjeta de residencia, dice el comunicado.

El total de los pagos sumaba unos 12.000 dólares.