Marie-Bernadette Higuera
Mi sobrino fue detenido el sábado en el aeropuerto cuando estaba regresando de Venezuela. Fue arrestado porque trajo su acta de nacimiento, todos sus diplomas y certificados y un par de artículos del periódico sobre incidentes cuando fue pegado en una manifestación. Él tiene una visa de turista valida. ¿Porque lo detuvieron y que le va a pasar ahora?
Cuando una persona que no es ciudadana intenta venir a los EE.UU., la Patrulla Fronteriza tiene la autoridad para decidir si una persona puede entrar a los EE.UU. Si la Patrulla Fronteriza determina que una persona está intentando entrar a los EE.UU. por una razón que no es consistente con los términos de su visa, lo pueden no dejar entrar. Muchas veces le dan una opción: si quiere quitar su solicitud de entrar a los EE.UU. y regresar a Venezuela, o si quiere pedirle a un juez dejarlo entrar, y en este caso será detenido en una cárcel de la Migración hasta que el juez haga una decisión. En el caso de su sobrino, la Patrulla Fronteriza puede pensar que él vino a los EE.UU. para pedir el asilo.
Pues, ¿está mal hacer eso? ¿Tiene el derecho de pedir el asilo? Si, él tiene el derecho de pedir el asilo. Y la Patrulla Fronteriza tiene la autoridad para decidir si él puede entrar libremente, o si va a ser detenido. El derecho de pedir el asilo no necesariamente incluye el derecho de estar libre y no detenido; desde la perspectiva de la Patrulla Fronteriza, él puede pedir el asilo desde el centro de detención.
Si lo hubieran dejado entrar por el aeropuerto, y como una semana después haber decidido pedir el asilo, ¿qué hubiera pasado?
Una persona que está adentro de los EE.UU. puede hacer una solicitud para el asilo, y generalmente la persona vive libremente en los EE.UU. mientras está pendiente su solicitud, un proceso que puede tardar varios años. Si la Migración tarda más de seis meses para hacer una decisión sobre la solicitud, el solicitante tiene el derecho de obtener un permiso de trabajo.
¿Que le va a pasar a mi sobrino ahora? Soy ciudadana de los EE.UU., ¿puedo hacer algo para ayudarle? Si él les dice a los de la Patrulla Fronteriza que tiene miedo de regresar a Venezuela y quiere pedir el asilo, la Migración le hará una entrevista para ver si él tiene un miedo creíble, para ver si tiene un posible caso de asilo. Si parece que tiene un caso, le permiten presentar su solicitud de asilo a un juez de Migración. Si el juez decide darle el asilo lo dejan quedarse en los EE.UU. sin estar detenido.
Después de la entrevista del miedo creíble, pueden pasar varios meses antes de que un juez escuche su caso. Él puede pedir que lo dejen salir de la detención mientras está esperando. El juez no tiene la autoridad para darle una fianza, pero la Migración lo puede dejar libre con o sin una fianza. Los requisitos para que lo dejen salir son: (1) que no hay riesgo de que su sobrino no llegará a sus fechas de corte, (2) que no es un peligro para la comunidad y (3) que tiene algún caso que puede presentar al juez de Migración, en este caso el asilo.
Usted puede ayudar escribiendo una carta a la Migración explicando que su sobrino estará viviendo con usted, que usted lo va a mantener y asegurar que él asistirá sus citas de la corte.
