Alejandro Domínguez

La Raza del Noroeste

El pasado lunes, el concilio del condado de King pasó una nueva legislación que determina que no se les pedirá pruebas de residencia legal a personas en busca de recursos del condado o que esten en contacto con la oficina del Sheriff.

El Líder del concilio, Dow Constantine dijo que ahora que esta legislación fue aprobada, las agencias pueden asegurar la protección de toda la comunidad. También todas las personas pueden reportar un crimen y buscar tratamiento médico.

Constantine dijo que personas en contra de esta legislación “tratan de ignorar el tema de justicia y de utilidad de estas clase de legislaciones”.

“Ellos no son la mayoría. La mayoría quiere incluir a toda la comunidad”, dijo.

La resolución legislativa pasó en la sesión en la tarde con un voto de 5 -4.

Los miembros del concilio que votaron a favor fueron Dow Constantine, Bob Ferguson, Larry Gosset, Julia Patterson y Larry Phillips. Los que votaron en contra fueron Kathy Lambert, Pete von Reichbauer, Jane Hage y Reagan Dunn

Entre los elementos de esta nueva ley, están que no se negará recursos del condado con base al estado migratorio, no se hará público el estado migratorio de una persona a menos que contradiga ley estatal o federal o sin el consentimiento por escrito de la persona, y la oficina del Sheriff no tiene la autoridad de investigar, detener o arrestar a personas sospechosas de violar leyes migratorias.

La nueva ley dice que la oficina del Sheriff no hará ninguna investigación basándose solamente en estado migratorio, raza o inhabilidad de la persona para comunicarse en inglés. Esto quiere decir que ningún agente del Sheriff puede preguntar por el estado migratorio cuando realiza una parada de

tráfico menor o en general cuando interroga a una persona.

Solamente se tomará en cuenta el estado migratorio si se entra en conflicto con requerimientos o leyes impuestas a nivel estatal o federal.

Aunque el voto del lunes en la tarde es una culminación de meses de trabajo, Jorge Quiroga, portavoz del Comité Pro Reforma Migratoria y Justicia Social dijo que el siguiente paso es presentarla al Senado y hacer una legislación que cubra al estado, en lugar de pasar legislaciones en cada condado.

“Empezamos con la ciudad mas importante, y luego con el condado mas importante. Ahora vamos por el estado, “ dijo Quiroga.

Quiroga, representando también al sindicato SEIU Local 6 que representa a trabajadores de limpieza y seguridad.

Quiroga dijo que un voto a favor daría “seguridad y paz mental entre los trabajadores cuando son detenidos por la policía,” durante la audiencia pública para esta legislación.

La ciudad y el condado tenía una practica de que servicios de salud y agentes de policía no debían preguntar por el estado migratorio, pero esto era solo práctica que dependía de la administración en turno. Ahora con este voto, la legislación es ley en todo el condado de King.

“El ejecutivo del condado de King ya no lo puede cambiar,” dijo Quiroga.

Quiroga dijo el comité trabajó junto con UCLA para pasar esta legislación por un año y medio. Se empezó a platicar con Ron Sims, quien era Ejecutivo del Condado King en ese momento pero renunció cuando se le ofreció un puesto con la administración del Presidente Barack Obama.

Varios grupos mostraron su apoyo a esta legislación, como Samira Shirdel, de Shaya, centro de ayuda de violencia doméstica para mujeres asiáticas, y para la Coalición Activa de Derechos de los Inmigrantes de Washington. Ella dijo que ve que las mujeres que han emigrado no piden por recursos o por ayuda a la policía por temor a que se le pregunten por su estado migratorio.

“Hay mucho miedo de los inmigrantes para pedir recursos por temor de ser deportado,” dijo Shirdel.

Durante el proceso de la audiencia publica, se dieron a conocer varias voces a favor y en contra de la legislación. Las voces en contra decían que si se pasaban, serviría como una invitación para otros “inmigrantes ilegales” y a la corrupción a que vengan al estado.

Al final del voto, la gente presente aplaudió la resolución y festejaron a la salida de la oficina, entre ellos Lucina Hernández, quien para ella la legislación representa apoyo para inmigrantes como ella.

“Es bueno que tengamos el apoyo”, dijo Hernández.

CALL OUT:

“(La legislación) protege a toda la sociedad porque asegura que todas las personas puedan reportar crimenes y buscar tratamiento médico,” – Dow Constantine, Concilio del Condado de King