Cindy Arriola

La Raza del Noroeste

Tiene 36 años de edad, fue dada de baja en el trabajo, no tienen seguro de salud y tiene cáncer.

La historia de Nikki Machey, es una de cientos de historias que han sido comentadas a favor de la reforma de salud, liderada por el Presidente Barack Obama. Machey ha podido recibir cuidados médicos por medio de mandatos en la ley, que ya han empezado a entrar en vigencia. Un foro comunitario se llevó a cabo el pasado martes, para informar a la comunidad sobre el impacto de este programa, para las personas inmigrantes en Washington.

De acuerdo a cifras suministradas por OneAmerica, el estado gasta anualmente 1 millón de dólares por personas que no tienen seguro médico. De acuerdo al Pew Hispanic Research Center, 6 de cada 10 hispanos en Estados Unidos que no son ciudadanos, ni residentes legales, no tienen seguro médico.

Las personas indocumentadas no podrán ser elegibles para la cobertura médica aun bajo la reforma de salud. Pero con la reforma de salud, también llegarán más fondos para las clínicas comunitarias que proveen servicios a personas indocumentadas.

Los que son residentes y ciudadanos del país, tendrán que comprar seguro médico antes del 2014 o recibirán una multa. Las personas que ya tiene seguro médico, no tendrán que realizar gestiones.

Los simpatizantes de la reforma dicen que esta protegerá a personas con condiciones médicas pre-existentes. Ya que los seguros de salud no podrán determinar la elegibilidad de los clientes por esto. También dicen que los planes de salud serán más completos e incluirán cuidado de maternidad, salud mental, rehabilitación y pediatría.

“No es un sistema de salud justo”, dijo Reyna Águila, del cuidado medico actual. Ella lleva viviendo en Estados Unidos 10 años y es médico en El Salvador. “Las minorías están más desprotegidas en cuanto a la salud, entonces eso es un serio problema y más para los inmigrantes que son los más desprotegidos. A las personas de la clase media, sus empleadores les pagan el seguro”.

La prevención, el ir al médico con regularidad, es sumamente importante para evitar que la gente tenga que llegar a colapsar y llegar a una emergencia, agrego Aguila. Los detractores de la medida argumentan que el gobierno federal no debería obligar a sus ciudadanos a comprar algo que no quieran. También dicen que este nuevo programa elevará los impuestos y reduciría el Medicare, el programa gubernamental de servios médicos para los ancianos.

“No se. Hay muchas cosas que no me quedan claras, como quien va a pagar por todo esto?”, dijo Sofía Espinoza, quien asistio al evento. La reunión se llevó acabo por Planned Parenthood, Northwest Health Law Advocates, Washington CAN y OneAmerica.

Los Ciudadanos

y los Inmigrantes Naturalizados

1.Tienen accesos a todas las oportunidades de cobertura, beneficios y protecciones igual que los ciudadanos nacidos en Estados Unidos.

2.Podrían enfrentar una multa si no tienen seguro médico para el año 2014.

Inmigrantes

sin documentos

1.Mujeres de escasos recursos e indocumentadas y los niños sin documentos legales aun serán elegibles para ciertos programas estatales de cobertura médica, como ‘Apple Health for Kids’.

2.Puede ser elegible para Medicaid o la Opción Básica de Salud Federal, si es de bajos ingresos y tienen estado de inmigración “calificado”.

Para obtener Medicaid, las personas también tienen que esperar 5 años a partir de la entrada en los Estados Unidos, a excepción de las mujeres embarazadas, los niños y los refugiados, quienes no necesitan esperar.

3.Puede continuar usando la emergencia en los hospitales, como también cuidado de cáncer y tratamiento de diálisis de riñón. Más personas de escasos recursos tendrían acceso a esta cobertura por medio de Medicaid en el año 2014.

4.Podría ser elegible para una rebaja en sus facturas médicas por el tratamiento recibido en el hospital (no clínica), bajo la ley ‘Charity Care’ (Cuidado de Caridad).

5.Puede continuar usando los servicios de las clínicas comunitarias.

6.Puede comprar un seguro de salud privado. La mayor parte de las leyes de la reforma de salud aplicaran a los seguros privados, como cuidado preventivo sin costo adicional y tendrán la condición que deben aceptar clientes con condiciones médicas pre-existentes.

7.Las personas no enfrentarán una multa, si no tienen seguro médico de salud durante el año 2014.