Marie_Bernadette Higuera

Soy ciudadano de los EE.UU. Mi novia Leticia es ciudadana de México. Entró a los EE.UU. con un permiso para cruzar la frontera hace tres años y se quedó más tiempo de lo que le dieron permiso.

El mes pasado la pararon por manejar rápido y la entregaron a la Migración. Después de una semana en detención tuvo una audiencia con el juez. Le dijo al juez que nos íbamos a casar y el juez le dijo que podría ser elegible para la residencia basada en el matrimonio.

Su fianza fue $10,000; ella pidió al juez que lo bajaran pero el juez dijo que era la cantidad correcta. Yo iba a poder juntar el dinero en unos días pero no quiso ser detenida entonces le dijo al juez que quería la salida voluntaria. Entonces la llevaron a México. ¿Cuál es la mejor y más rápida manera de regresarla a los EE.UU.?

Es una pena que Leticia no tuviera la paciencia para quedar en la detención unos días más mientras juntabas el dinero para la fianza. Si hubiera quedado en los EE.UU. y se hubierán casado, hubiera sido elegible para el cambio de estatus. El hecho de que entró legalmente la hizo elegible para cambiar su estatus sin salir de los EE.UU., aunque se quedó más tiempo de lo debido.

Hay un par de opciones para que regrese, pero ninguno es rápido, fácil, barato, o garantizado. Primero, puede hacer una petición de prometida. Un ciudadano puede entregar una petición para traer su prometida a los EE.UU. si puede probar que se han conocido personalmente en los últimos 2 años, que tienen una relación real, y que piensan casarse dentro de los 90 días después de que ella entra a los EE.UU.

La segunda opción es traerla como su esposa. Para hacer eso se tendrán que casar ahora y hacer una petición para su esposa. Si la pide como su prometida o su esposa, el primer paso es entregar una petición para ella en los EE.UU. con USCIS.

Después de que aprueban la petición, el expediente es transferido al Departamento de Estado, que hará más proceso y enviaría el expediente a Ciudad Juárez para que la puedan entrevistar para ver si es elegible para una visa.

Cuando se enteren que estuvo en los EE.UU. ilegalmente por más de un año, la van a requerir pedir un perdón por su presencia ilegal.

El perdón se la da solamente si puede enseñar que usted sufrirá una dificultad extrema si no aprueban su visa. Estos perdones no son fáciles de recibir; muchos son negados. Si no aprueban el perdón, no la dejan regresar a los EE.UU. por diez años.

El proceso entero puede tardar un mínimo de seis meses, o hasta varios años. Si no hubiera pedido la salida voluntaria y no hubiera salido del país no la hubieran castigado por haber estado ilegalmente en el país, y no hubiera necesitado un perdón; todo el proceso de conseguir la residencia podría tomar un par de años, pero se hubiera podido quedar en los EE.UU. y eventualmente recibir un permiso de trabajo mientras estaba esperando.