Marie-Bernadette Higuera
Yo nací en México, pero recibí mi residencia por el matrimonio y el año pasado me hice ciudadana de los EE.UU.
Mis papas vinieron a los EE.UU. ilegalmente y viven conmigo y mis dos menores.
He entregado peticiones para todos ellos pero sé que van a ser muchos años antes de que puedan recibir su residencia.
¿Que pasos debemos tomar para que no tengan problemas con la migración?
¿Que deben hacer si la migración viene a la casa o el trabajo de mi papa o hermanos?
Obviamente, el paso más grande que la gente pueda tomar es no meterse en problemas con la policía. Cuando una persona es arrestada por un crimen o “misdemeanor” o cargo leve, es muy probable que la migración lo vaya a entrevistar mientras está en la custodia de la policía. Cada mes platicamos con mucha gente que tiene sus familiares en el procedimiento de la deportación por un arresto por una ofensa criminal. Estas ofensas incluyen manejar sin licencia o seguro del vehiculo o manejar con licencia suspendida así como otras ofensas criminales.
Cuando una persona es enfrentada por la Migración, sus familiares no deben dar información sobre donde nacieron ni de su estatus migratorio. Acuérdense que la Migración no puede detenerlos sin tener prueba de su estatus ilegal.
Cuando estén en casa sus familiares deben tener cuidado cuando contesten la puerta. Si la Migración viene a su casa, pueden preguntarles si tienen un “warrant” y si los oficiales no tienen un “warrant” no deben abrir la puerta. Los oficiales de Migración a lo mejor piden entrar a la casa aunque no tengan un “warrant” pero no los deben dejar entrar porque a lo mejor ya que entren pueden ver algo que les da una razón por creer que hay gente que no es ciudadana en la casa y ya que lo vean pueden hacerles preguntas que a lo mejor se sienten obligados a contestar. A veces los oficiales de Migración actúan como si fueran policía, pero se deben acordar que no tienen que abrir la puerta a la policía si no tienen un “warrant.” Si oficiales de Migración entran a la casa, sus familiares no deben dar información. Deben guardar silencio en todo momento y deben pedir nada más hablar con un abogado.
Afuera de la casa, sus familiares deben cargar con ellos licencia o identificación del estado si lo tienen, porque estos documentos son pruebas validas de identidad y no incluyen el estatus migratorio. Nadie debe cargar con ellos documentos falsos, o documentos de México como pasaporte o matricula porque estos documentos pueden ser utilizados para identificarlos como no ciudadanos de los EE.UU.
Si la Migración viene al trabajo, sus familiares deben tratar de mantener la calma. No deben correr porque va a atraer atención, pero podrían ir caminando alejándose de la situación. No deben dar información falsa ni enseñar documentos falsos. Deben guardar silencio y no contestar preguntas.
Si la Migración detiene a sus familiares, no deben mentir ni dar información falsa a los oficiales. No tienen que contestar preguntas, y especialmente no deben contestar preguntas sobre donde nacieron y su estatus migratorio. Sus familiares no deben firmar ningún documento sin hablar primero con un abogado con experiencia en temas de migración. Sus familiares no deben firmar ningún documento antes de hablar primero con un abogado, aunque los oficiales de Migración intentan amenazar, engañar, o convencerlos. Acuérdese que la Migración usualmente no puede deportar a alguien sin darles una audiencia con un juez primero. Sus familiares deben pedir una audiencia con un juez para recibir una decisión de su caso. Muchas personas que están en el procedimiento de la deportación pueden hacer solicitudes con el juez para quedarse en los EE.UU. y mucha gente tiene éxito.
