Marie-Bernadette_Higuera

Las designaciones del Estatus de Protegido Temporal (TPS) para Honduras y Nicaragua han sido extendidas hasta el 5 de enero, 2011. La temporada para hacer las solicitudes es del 5 de mayo hasta el 6 de julio, 2010. Todas las solicitudes para el TPS tienen que ser recibidos antes del 6 de julio, 2010.

El “TPS” es un estatus legal temporal para ciudadanos de ciertos países como Honduras, Nicaragua y El Salvador quienes no pueden regresar a sus países por razones de guerra, catástrofe natural u otras razones de seguridad. El gobierno de los EE.UU. toma la decisión sobre cuales países califican para el TPS. Cada año y medio, si se decide que es necesario, el gobierno federal renueva el TPS otro año o 18 meses. Con este estatus, uno puede vivir en los EE.UU y obtener un permiso de trabajo. Para mantener el estatus, se tiene que meter una solicitud de extensión cada año durante la “ventana” o periodo de aplicar.

Mi esposo es de El Salvador y tiene TPS. ¿Puede pedir la extensión ahora?

No, el TPS de El Salvador todavía no ha sido extendido o re-designado. Si hace la solicitud ahora van a negar o rechazar la solicitud.

Soy de Honduras y tengo el TPS. Mi hijo nació en Honduras y tiene 19 años. Vino a los EE.UU. en el 2008 y ha estado aquí desde entonces. No tiene historial criminal. ¿Puede pedir el TPS?

No, para que una persona de Honduras o Nicaragua sea elegible para el TPS, tiene que haber residido en los EE.UU. desde el 30 de diciembre, 1998 y tiene que haber estado presente continuamente en los EE.UU. desde el 5 de enero, 1999.

Mi hermano vino en 1995 y lo deportaron en 1996. Nunca pidió el TPS porque tenía miedo de que lo iban a deportar otra vez. . ¿Puede pedir el TPS ahora?

Generalmente, si una persona no aplicó para el TPS cuando empezó el programa en el 2001, no será elegible. El requisito es solicitar el TPS desde que empezó el programa y seguir solicitándolo en cada extensión. Hay algunas circunstancias cuando una persona puede ser elegible para hacer una solicitud tarde para el TPS.

Es importante saber que una persona con una orden de deportación, o una persona que ya haya sido deportada puede ser elegible todavía para el TPS. Entonces, su hermano podría haber sido elegible para el TPS si lo hubiera solicitado en 1999.

Vine a los EE.UU. en 1998 y solicité el asilo un par de meses después de llegar. Tuve una entrevista para el asilo hace dos años pero nunca me dieron una decisión. Todavía me dan autorización para el trabajo. Tengo miedo que mi solicitud de asilo puede ser negado. ¿Puedo solicitar el TPS?

Una persona que tiene una aplicación de asilo pendiente puede aplicar para el TPS también—la ley permite múltiples aplicaciones para remedios distintos.