Por la abogada de inmigración Marie B. Higuera

Mi familia es de El Salvador. Yo soy ciudadana estadounidense y sometí una petición para mi papá para una visa de inmigrante hace varios años. My papá tiene TPS. La petición fue aprobada pero no ha podido completar el proceso para la residencia porque no entró en el país con una visa o permiso. ¿Ha habido algún cambio que permitiría a mi papá aplicar para la residencia? ¿Le va a afectar que fuera deportado en el 2000?

Generalmente, para ser elegible para aplicar para la residencia sin salir del país una persona se necesita una base de elegibilidad como una petición por un familiar aprobada y haber entrado en el país legalmente (entre otros requisitos). Recientemente hubo un caso en la corte federal de apelaciones del circuito noveno (lo cual incluye los Estados en el oeste de los EE.UU como Washington) diciendo que una persona que haya recibido el estatus temporalmente protegido (“TPS”) no necesite una entrada legal para ser elegible para la residencia permanente. Es decir, la aprobación del TPS cuenta como una admisión legal en el país por motivos de la aplicación para la residencia.

USCIS, la agencia que decida aplicaciones para la residencia de solicitantes quienes no estén en procedimiento de deportación en la corte de inmigración, no aceptará una aplicación de una persona que haya sido deportada. Su papá tendrá que hacer un pedido a la corte de inmigración para reabrir su caso. Una vez abierto, puede pedir que termine

el caso para que pueda aplicar para la residencia ante USCIS o él puede aplicar para la residencia ante el juez de inmigración. Es preferible aplicar ante USCIS porque se llevará al cabo más rápido y será a través de una entrevista con USCIS en vez de audiencias en la corte en las cuales hay un abogado representando el gobierno. Será más probable que la corte termine el caso si su papa no tiene antecedentes penales o violaciones de la ley migratoria como varias entradas ilegales en el país. Es recomendable consultar con un abogado de inmigración antes de tratar reabrir el caso ante la corte de inmigración.

La Abogada puede ser contactada al 206 267-0234