Marie-Bernadette Higuera

Abogada de Inmigración

Soy de Honduras tengo el estatus protegido temporario (TPS). Mi novio es ciudadano de los EE.UU. Nos vamos a casar el mes que entra y después queremos solicitar mi residencia. Como va a funcionar el proceso- hay reglas especiales para hondureños que tienen el TPS? Voy a tener que regresar a Honduras para recibir mi residencia?

Un ciudadano puede entregar una petición de visa para su esposa pero es solamente el primer paso en el proceso para obtener la residencia. El segundo paso es la solicitud para la residencia. Algunas personas son elegibles para realizar el proceso de residencia dentro de los EE.UU., y otros solamente lo pueden hacer por medio de una entrevista en el consulado de los EE.UU. en su país de origen. Una persona que en su última entrada a los EE.UU. fue inspeccionada y admitida, o ha entrado con un permiso de inmigración (parole), es elegible para completar su proceso para la residencia dentro de los EE.UU. Una persona quie entró ilegalmente a los EE.UU. no es elegible para el cambio de estatus y tendrá que regresar a su país de origen para terminar el proceso en el consulado o embajada de los EE.UU. La única excepción para esta regla es para las personas que pueden beneficiarse bajo la sección 245(i) porque ser beneficiario de una petición que fue entregado antes del 30 de abril, 2001 (y en algunos casos la persona también debió haber estado presente en los EE.UU. el 20 de diciembre, 2000). La inspección y admisión es lo que pasa cuando una persona entra a los EE.UU. con los documentos correctos: la persona muestra documentos, contesta las preguntas sobre su entrada, y el oficial de inmigración en la frontera le permite la entrada. El “parole” significa que la persona recibe un permiso especial para entrar a los EE.UU. por un periodo limitado. Una persona que tiene estado protegido temporal es elegible para entregar una solicitud para un “advance parole” que también se conoce como un permiso de viaje. El permiso tiene que ser obtenido antes de que la persona salga de los EE.UU.; en general una persona no puede salir del país y después hacer la solicitud para el permiso desde el extranjero. El permiso de viaje es válido por un periodo específico y le permite al solicitante viajar afuera de los EE.UU. y regresar.

Hasta hace unos meses el viajar con un permiso de viaje ayudaba y, al mismo tiempo, causaba problemas para una persona en su situación. Ayudaba a la persona porque cuando la persona regresaba a los EE.UU. le daban el “parole” para entrar. y entonces, era elegible para el cambio de estatus en los EE.UU. Al mismo tiempo, causaba problemas para algunas personas que habían estado con un estatus no legal antes de salir porque, en cuanto salían de los EE.UU. y antes de regresar a los EE.UU. la persona recibía la multa de 3 o 10 años por la presencia ilegal en los EE.UU. Una persona con una multa de 3 o 10 años solamente es elegible para la residencia si puede recibir un perdón por la presencia ilegal. Entones, anteriormente, una persona que tenía más de seis meses de presencia ilegal en los EE.UU. y que salía con un parole, podría ser elegible para el cambio de estatus cuando regresaba pero solamente si inmigración aprobaba un perdón por la presencia ilegal basado en la dificultad a los familiares que califican. Pero hace unos meses esta ley cambió y ahora una persona que viaja y regresa a los EE.UU. con un “parole” no se le considera como que halla salido de los EE.UU. y ya no recibe la multa de tres o diez años por la presencia ilegal. Entonces, si usted obtiene un permiso de viaje y hace un viaje y regresa a los EE.UU. con el permiso de viaje va a ser elegible para solicitar el cambio de estatus basado en el matrimonio con un ciudadano de los EE.UU. Si no viaja y no entra a los EE.UU. con el permiso de viaje, no va a ser elegible para el cambio de estatus y tendría que hacer el proceso consular. Entonces, el TPS no le da alguna manera especial para cambiar su estatus si se casa con un ciudadano de los EE.UU., pero teniendo el TPS le permite obtener un permiso de viaje que la puede hacer elegible para el cambio de estatus. Este proceso puede ser complicado y hay otras consecuencias por viajar con un permiso de viaje entonces debe consultar con una de inmigración antes de salir de los EE.UU.