BRAZZAVILLE, República del Congo (AP) — Más de 60 personas murieron el martes en la República del Congo luego que un tren de pasajeros se descarriló por razones desconocidas, informaron las autoridades.

Jean Miche Ibinda, portavoz de la compañía ferroviaria CFCO, dijo que cuatro coches cayeron a un barranco. La radio estatal reportó que más de 300 personas estaban heridas.

Ibinda dijo que el tren salía de la ciudad costera de Pointe-Noire en ruta a la capital, Brazzaville, cuando se descarriló.

Captura de importante figura del Talibán

KABUL (AP) — Fuerzas de la OTAN y de Afganistán capturaron a un importante líder del Talibán durante un operativo nocturno, dijo la alianza internacional el martes en un comunicado.

El hombre había sido designado hace poco jefe de finanzas de los insurgentes en la provincia norteña de Baghlan, dijo la OTAN. Fue capturado en la sureña Helmand.