Marie Bernadette Higuera

Abogada de Inmigración

P: Soy de Guatemala pero he vivido en los Estados Unidos para 8 años. Mi ex esposa falleció en Guatemala hace unos meses y, después de que falleció, mi hija de 13 años vino a los Estados Unidos. Ella vino sola sin decirme y solo sabía que estaba aquí cuando me llamaron de migración que la habían encontrado en el desierto. Ella fue violada y golpeada por los coyotes y estuvo casi muerta. Ella está en proceso de deportación y está embarazada y no tiene a nadie en Guatemala. ¿Qué podemos hacer?

R: Su hija puede ser elegible para una visa U. Una visa U es disponible para una persona quien sufrió abuso significativo, ya sea físico o mental, por haber sido víctima de uno de ciertos crímenes en los Estado Unidos. La ley nombra crímenes que califiquen a uno y la violación y asalto están incluidos. La victima tiene que poseer información sobre el crimen y tiene que colaborar o estar dispuesta a colaborar en la investigación o prosecución del crimen.

Cuando su hija aplica para la visa U, siendo menor de edad, ella puede incluir a sus papas y a sus hermanos quienes también tienen menos de 18 años. También, por ser menor de edad, y porque usted también ha sufrido por lo que sucedió a su hija, usted mismo puede aplicar para la visa como victima indirecta e incluir a su hija como beneficiaria derivada.

Dependiendo de la circunstancias del asalto y violación de su hija, ella también podría ser elegible para una visa T como víctima de la trata de personas. Como su papá, también podría ser incluido en su aplicación como beneficiario derivado.

Solo USCIS, no un juez de inmigración, puede aprobar una visa U o T pero el juez la va a dar más tiempo en su proceso frente la corte mientras las aplicaciones para las visas están pendientes con USCIS.