Aimee tiene un apasionado romance con el salvaje de Juan en el barco y al llegar a tierra sigue dándole cuerda para que la busque y sigan teniendo encuentros secretos. Regina esta toda emocionada por que al fin verá a Renato, el hombre que ama en secreto, lo malo es que Renato se fijó en Aimee y agarró de confidente a Regina quien destrozada jura y perjura no se casara jamás, así tenga que irse de monja. Juan se va de viaje y Aimee aprovecha para coquetear descaradamente con Renato. Regina va a visitar el convento y le ruega a la madre superiora que le de una oportunidad. Renato se le declara a Aimee y esta sopesa sus opciones.