MIAMI (AP) —

—Artista latino del año: Aventura, Camila, Enrique Iglesias, Shakira.

—Artista latino del año, debut: Banda Los Recoditos, Chino y Nacho, Prince Royce, Voz de Mando.

—Hot Latin Songs, tema del año: “Dime que me quieres”, Banda El Recodo; “Cuando me enamoro”, Enrique Iglesias con Juan Luis Guerra; “Niña de mi corazón”, La Arrolladora Banda El Limón; “Al menos”, La Original Banda El Limón.

—Hot Latin Songs, colaboración vocal: “Danza kuduro”, Don Omar y Lucenzo; “Cuando me enamoro”, Enrique Iglesias con Juan Luis Guerra; “I Like It”, Enrique Iglesias con Pitbull; “Loca”, Shakira con El Cata.

—Hot Latin Songs, artista del año, masculino: Daddy Yankee, Enrique Iglesias, Larry Hernández, Prince Royce.

—Hot Latin Songs, artista del año, femenino: Ivy Queen, Lady Gaga, Shakira, Thalía.

—Hot Latin Songs, artista del año, dúo o grupo: Aventura, Banda El Recodo, Camila, La Arrolladora Banda El Limón.

—Hot Latin Songs, sello discográfico del año: Disa, Fonovisa, Sony Music Latin, Universal Music Latino.

—Artista crossover del año: Lady Gaga, Rihanna, Taio Cruz, Usher.

—Top Latin Albums, disco del año: “Dejarte de amar”, Camila; “Euphoria”, Enrique Iglesias; “Iconos”, Marc Anthony; “Sale el sol”, Shakira.

—Top Latin Albums, artista del año, masculino: Enrique Iglesias, Larry Hernández, Marc Anthony, Prince Royce.

—Top Latin Albums, artista del año, femenino: Ivy Queen, Jenni Rivera, Shakira, Thalía.

—Top Latin Albums, artista del año, dúo o grupo: Aventura, Camila, El Trono de México, Wisin & Yandel.

—Top Latin Albums, sello discográfico del año: Capitol Latin, Sony Music Latin, UMLE, Warner Latina.

—Latin Pop Airplay, tema del año: “Alejate de mí”, Camila; “Mientes”, Camila; “Niña bonita”, Chino y Nacho; Enrique Iglesias con Juan Luis Guerra – “Cuando me enamoro”.

—Latin Pop Airplay, artista del año, solista: Chayanne, Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra, Shakira.

—Latin Pop Airplay, artista del año, dúo o grupo: Aventura, Camila, Chino y Nacho, Wisin & Yandel.

—Latin Pop Airplay, sello discográfico del año: Capitol Latin, Sony Music Latin, Universal Music Latino, Warner Latina.

—Latin Pop Albums, disco del año: “Dejarte de amar”, Camila; “Euphoria”, Enrique Iglesias; “Iconos”, Marc Anthony; “Sale el sol”, Shakira.

—Latin Pop Albums, artista del año, solista: Chayanne, Enrique Iglesias, Marc Anthony, Shakira.

—Latin Pop Albums, artista del año, dúo o grupo: Camila, Cultura Profética, Hillsong, Tercer Cielo.

—Latin Pop Albums, sello discográfico del año: Bullseye, Sony Music Latin, UMLE, Warner Latina.

—Tropical Airplay, tema del año: “El malo”, Aventura; “Niña bonita”, Chino y Nacho; “Cuando me enamoro”, Enrique Iglesias con Juan Luis Guerra; “Bachata en Fukuoka”, Juan Luis Guerra y 440.

—Tropical Airplay, artista del año, solista: Daddy Yankee, Juan Luis Guerra, Prince Royce, Tito “El Bambino”.

—Tropical Airplay, artista del año, dúo o grupo: Aventura, Chino y Nacho, Jowell & Randy, Wisin & Yandel.

—Tropical Airplay, sello discográfico del año: Premium Latin, Sony Music Latin, Top Stop, Universal Music Latino.

—Tropical Albums, disco del año: “Sin salsa no hay paraíso”, El Gran Combo de Puerto Rico; “Salsa: Un homenaje a El Gran Combo”, El Gran Combo de Puerto Rico; “A son de guerra”, Juan Luis Guerra y 440; “Prince Royce”, Prince Royce.

—Tropical Albums, artista del año, solista: Gilberto Santa Rosa, Héctor Acosta, Juan Luis Guerra, Prince Royce.

—Tropical Albums, artista del año, dúo o grupo: 24 Horas, Aventura, El Gran Combo de Puerto Rico, Spanish Harlem Orchestra.

—Tropical Albums, sello discográfico del año: Capitol Latin, Popular, Sony Music Latin, UMLE.

—Regional Mexican Airplay, tema del año: “Dime que me quieres”, Banda El Recodo; “Ando bien pedo”, Banda Los Recoditos; “Te recordaré”, El Trono de México; “Al menos”, La Original Banda El Limón.

—Regional Mexican Airplay, artista del año, solista: Espinoza Paz, Gerardo Ortíz, Larry Hernández, Pedro Fernández.

—Regional Mexican Airplay, artista del año, dúo o grupo: Banda El Recodo, Banda Los Recoditos, El Trono de México, La Arrolladora Banda El Limón.

—Regional Mexican Airplay, sello discográfico del año: ASL, Disa, Fonovisa, Musivisa.

—Regional Mexican Albums, disco del año: “Quiero decirte que te amo”, El Trono de México; “San Patricio”, The Chieftains; “La gran señora”, Jenni Rivera; “Amarte a la antigua”, Pedro Fernández.

—Regional Mexican Albums, artista del año, solista: Espinoza Paz, Jenni Rivera, Larry Hernández, Pedro Fernández.

—Regional Mexican Albums, artista del año, dúo o grupo: Banda Los Recoditos, El Trono de México, Los Inquietos del Norte, Pesado.

—Regional Mexican Albums, sello discográfico del año: Concord, Eagle Music, Sony Music Latin, UMLE.

—Latin Rhythm Airplay, tema del año: “La despedida”, Daddy Yankee; “Danza kuduro”, Don Omar y Lucenzo; “Bon, bon”, Pitbull; “Te pido perdón”, Tito “El Bambino”.

—Latin Rhythm Airplay, artista del año, solista: Daddy Yankee, Don Omar, Pitbull, Tito “El Bambino”.

—Latin Rhythm Airplay, artista del Año, dúo o grupo: Chino y Nacho, Dyland y Lenny, Wisin & Yandel, Zion & Lennox.

—Latin Rhythm Airplay, sello discográfico del año: Pina, Siente, Sony Music Latin, Universal Music Latino.

—Latin Rhythm Albums, disco del año: “Mi niña bonita”, Chino y Nacho; “Mundial”, Daddy Yankee; “Don Omar Presents: Meet the Orphans: The King is Back”, Don Omar; “Armando”, Pitbull.

—Latin Rhythm Albums, artista del año, solista: Daddy Yankee, Don Omar, Pitbull, Tito “El Bambino”.

—Latin Rhythm Albums, artista del Año, Dúo o Grupo: Chino y Nacho, Jowell & Randy, RKM & Ken-Y, Wisin & Yandel.

—Latin Rhythm Albums, sello discográfico del año: Capitol Latin, Chosen Few Emerald, Sony Music Latin, UMLE.

—Artista de Gira del Año: Alejandro Sanz (Warner Latina), Chayanne (Sony Music Latin), Marc Anthony (Sony Music Latin), Shakira (Epic/Sony Music Latin).

—Latin Digital Albums, disco del año: “Dejarte de amar” , Camila; “Euphoria”, Enrique Iglesias; “Iconos”, Marc Anthony; “Sale el sol”, Shakira.

—Social 50, artista latino del año: Don Omar, Enrique Iglesias, Pitbull, Shakira.

—Descarga digital latina del año: “Mi niña bonita”, Chino y Nacho; “Bon, bon”, Pitbull; “Waka Waka (This Time For Africa)”, Shakira; “Loca”, Shakira con El Cata.

—Compositor del año: Anthony “Romeo” Santos, Horacio Palencia Cisneros, Isidro Chávez, “Espinoza Paz” Espinoza, Raymond “Daddy Yankee” Ayala.

—Editora del año: Arpa Musical, LLC, BMI; EMI Blackwood Music Inc., ASCAP; Premium Latin Publishing, ASCAP; Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, ASCAP.

—Corporación editora del año: Arpa Music, EMI Music, Sony/ATV Music, Universal Music.

—Productor del año: Alfonso Lizárraga, Carlos Paucar, Fernando Camacho Tirado, Joel Lizárraga.