Herald Staff

EVERETT

Un incendio temprano en la mañana en el sur de Everett, forzó a que 14 personas salieran de sus apartamentos y causo más de $200,000 en daños. Dos personas del edificio fueron evaluadas por inhalación de humo.

Residentes de los apartamentos Hampton Court localizados en la cuadra 11200 del Ninth Place W., reportaron el incendio en el edificio de dos pisos y 4 apartamentos a las 2:52 de la mañana.

Un hombre de 20 años de edad descubrió el fuego en el balcón trasero del segundo piso del apartamento que comparte con su madre.

El despertó a su madre y a un huésped. El huésped utilizó un extintor, pero el fuego era demasiado grande para que el lo apagara. Las llamas del balcón ya se habían esparcido al techo y el ático cuando los bomberos llegaron, dijeron Leslie Hynes, empleado del servicio de información público para el Distrito de protección contra incendios del Condado de Snohomish 1. Todos los residentes salieron sin peligro del edificio. Una mujer y un chico adolescente que intentaron entrar al edificio en llamas fueron evaluados en la escena debido a la exposición al humo. El adolescente fue llevado por una ambulancia al Providence Regional Medical Center en Everett para mayor evaluación y tratamientos adicionales.

Más de 25 bomberos del Distrito de protección contra incendios 1, de Mukilteo y Lynnwood respondieron al llamado y pusieron el fuego bajo control en aproximadamente 30 minutos.

Ellos previnieron que el fuego se esparciera a otras unidades en el edificio, Hynes dijo.

Los bomberos buscando en el edificio localizaron tres gatos que sobrevivieron en el apartamento donde inicio el fuego.

Ese apartamento fue muy dañado. El techo del edificio deberá ser reemplazado. Los residentes de los cuatro apartamentos del edificio tendrán que encontrar otro alojamiento hasta que las reparaciones puedan ser hechas.

Algunos podrían trasladarse a apartamentos vacíos en la mismo complejo de apartamentos. Ninguno de los residentes tiene aseguranza. La Cruz roja respondió para proporcionar ayuda, Hynes dijo.

La causa del fuego permanece bajo investigación por el Condado de Snohomish departamento de incendios del Jefe de la Policía.

Investigadores miran dos posibles causas: materiales humeantes o un electrodoméstico que pudo haber estado en uso en el balcón antes del fuego.