Joven hispano se declara culpable de asalto

Diana Hefley

The Daily Herald

Un joven de 16 años, tendrá que esperar hasta finales del mes para saber cuánto tiempo estará en la cárcel, por dispararle a otro joven a las afueras de la escuela primaria, al sur de Everett, en mayo.

José Alfredo Beteran se declaró culpable el jueves de asalto en primer grado, por los disparos, del 17 de mayo.

Beteran fue acusado de dispararle a un niño de 17 años en el pecho, en las afueras de la primaria Horizon Elementary School, sobre la ruta Casino Road.

La víctima sobrevivió pero tuvo que ser intervenido por sus lesiones.

El acusado le dijo a la policía que él y el otro niño habían tenido problemas por años, de acuerdo a documentos de la corte.

Beteran acusó a la víctima de pegarle en la mano con un martillo, hace varios años atrás.

Beteran dijo que recientemente había escuchado que el joven estaba hablando mal de él, según documentos de la corte.

El acusado enfrentó al niño cuando lo vió jugar baloncesto en las afueras de la escuela.

Él les dijo a los detectives, que sacó una pistola y le disparó al niño después de que este tratara de golpearlo.

Los documentos de la acusación no mencionan que Beteran tenga lazos con alguna pandilla local.

Él les dijo a las autoridades que había pertenecido a una pandilla desde la edad de 13 años.

La policía también reconoció que la víctima esta asociada con una pandilla rival.

Beteran tiene detenciones previas por asalto y robo de autos.