Jorge Rivera – Hablemos Fútbol

Cuando usted juega fútbol frente a su televisor, es decir, video juego, es posible que juege FIFA 10, u 11, algo así.

Si usa el sonido de comentaristas hispanos para ambientar la transmisión ficticia, escuchará muy posiblemente a “el perro” Bermudez, y a Ricardo Pelaez, conocidos narrador y comentarista de la TV mexicana.

Pero si usa el audio en inglés escuchará a Andy Gray, figura prominente de la cadena Sky en Inglaterra; es decir, conocido en todo ese país y, gracias al videojuego, en todo el mundo.

Gray hizo noticia esta semana, lo que por definición un periodista no debe querer, no le debe gustar, y menos si es negativa la noticia; y sucedió por sus comentarios contra un juez de línea que es mujer y actúa en la Premier Inglesa.

“¿Qué sabe una mujer de la regla del fuera de lugar?”, preguntó Gray a su compañero cuando creyó que los micrófonos estaban cerrados…

El episodio debe notarse porque, mientras el fútbol progresa contra el racismo e incluso contra la discriminación a homosexuales, en plena segunda década del siglo XXI aparecen dos “trogloditas” con micrófono a burlarse de las mujeres, y dudar su capacidad de tener participación activa en nuestro deporte.

Para el registro, se debe notar que, aunque quien escribe no ha visto las decisiones de la juez en cuestión, en el partido entre Liverpool y Wolverhampton, al que se refieren aparentmente los comentarios, toda la literatura que hemos leído sobre el tema, indica que la juez tuvo de hecho una brillante actuación esa tarde, aplicando el reglamento.

No hay peor periodista que el que exhibe dos caras, una frente a la cámara, el micrófono o el teclado, y otra fuera de ellos; usualmente, se traicionan solos y desde adentro. Gray y Keys, en su arrogancia, creen que está bien discriminar a las mujeres en el fútbol, siempre y cuando otros no se enteren. Tremendos periodistas…

Las mujeres viven el fútbol cada vez con más pasión, lo juegan cada vez mejor, y muestran cada vez más su conocimiento y capacidad como analistas, y lo demuestran, sin ir más lejos, las presentadoras británicas de la misma cadena a la que pertenecen Gray y Keys, Sky Sports, cada semana.

Nadie le debe desear a otra persona que pierda su trabajo, pero es necesario preguntarse si un hombre cuyo argumento para criticar a un juez, es que sea una mujer, debe representar frente a un micrófono, a la comunidad mundial del fútbol.

Yo creo que no.

He aquí el texto del cable de Associated Press que resume el episodio, junto con un enlace a la noticia en Inglés (Clic)por portal de noticias británico.

Comentaristas ingleses son sancionados por comentarios sexistas

LONDRES (AP) — Dos prominentes comentaristas del fútbol inglés recibieron una reprimenda del canal de televisión en el que trabajan y no se les permitió hacer su programa el lunes por unos comentarios sexistas que fueron captados fuera del aire sobre dos mujeres que se desempeñan como árbitras y una ejecutiva del club West Ham.

Andy Gray y Richard Keys han sido duramente criticados por sus comentarios sobre el trabajo de Sian Massey como jueza de línea en un partido de la liga Premier entre Wolverhampton y Liverpool, del cual fueron presentadores para Sky Sports el sábado.

El par, entre las voces más reconocidas de los últimos 20 años, también despotricaron sobre la ex árbitra Wendy Toms y una columna que Karren Brady, ejecutiva del West Ham, publicó en el diario Sun.

Sin percatarse que sus micrófonos no estaban apagados, Gray y Keys se preguntaban sobre si Massey se sabía la regla de fuera de juego. Keys, quien ha trabajado con Sky desde 1990, dijo que podría “garantizar” que Massey iba a cometer un grave error en el partido.

Keys añadió que el fútbol se había “vuelto loco” al permitir mujeres árbitras. También criticó a Brady, quien en su columna escribió sobre sus experiencias de discriminación sexual en la prensa especializada en fútbol.

“¿Viste esta mañana lo de la encantadora Karren Brady quejándose sobre sexismo? Que bien. Por favor, amorcito”, dijo Keys.

Los comentarios fueron filtrados a un diario, desatando duras críticas a Gray y Keys de parte de grupos contra la discriminación y futbolistas.

Sky informó en un comunicado de prensa que ambos pidieron disculpas a la prensa y que recibieron una advertencia. Ambos no estarán en la pantalla para el partido del lunes entre Bolton y Chelsea por la Premier.