ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — Vladimir Guerrero conectó un jonrón y Colby Lewis sólo permitió cuatro hits en siete innings, ayudando a los Rangers de Texas a superar el martes 7-1 al venezolano Félix Hernández y sus Marineros de Seattle.

El venezolano Elvis Andrus se fue de 5-3 con dos carreras remolcadas para los Rangers, quienes pusieron fin a una racha de dos derrotas.

Lewis (5-4) había perdido cuatro de sus últimos cinco partidos en los que tuvo decisión antes de recuperarse frente a los Marineros, ponchando a cinco y repartiendo tres pasaportes. Retiró a 10 de los 12 últimos bateadores que enfrentó.

El batazo de 422 pies y dos carreras del dominicano Guerrero en la séptima entrada fue su decimotercer cuadrangular en la temporada, la mayor cantidad para un jugador de los Rangers este año, y amplió la ventaja de Texas a 7-1.

Hernández (3-5) había ganado cuatro de sus cinco decisiones previas frente a Texas.

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 4-2, con una anotada; José López de 3-0.

Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 5-3, con una anotada y dos impulsadas, y Andrés Blanco de 1-0. Los dominicanos Guerrero de 5-1, con una anotada y dos impulsadas; Max Ramírez de 3-0, con una anotada; y Julio Borbón de 4-1.

Lee luce en la lomita

ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — Cliff Lee lanzó el lunes un partido en el que espació siete imparables para ayudar a los Marineros de Seattle a cortar una cadena de tres derrotas consecutivas al llevarse un triunfo de 4-2 sobre los Rangers de Texas.

Lee (4-2), quien ponchó a siete bateadores y otorgó una base por bolas, no permitió carrera hasta que Josh Hamilton produjo una anotación con un sencillo y un out en el noveno episodio, cuando Michael Young y Ian Kinsler tuvieron sencillos consecutivos al inicio de la entrada.

Entró otra carrera en bola ocupada tras un rodado.

Fue el 15to juego completo en la carrera de Lee y segundo en sus ocho aperturas desde que los Marineros lo adquirieron de Filadelfia el año pasado.