STEVE DOUGLAS,

Associated Press

Un Cristiano Ronaldo imparable logró un asombroso triplete que dio a Portugal la clasificación al Mundial de Brasil a costa de Suecia y su astro Zlatan Ibrahimovic el martes, mientras en otro partido de la repesca europea Francia logró una remontada milagrosa contra Ucrania.

Quizá la mayor decepción fue para la pequeña Islandia, que no pudo convertirse en el país menos poblado que se clasifica para una Copa del Mundo al perder contra Croacia en el emocionante cierre de las eliminatorias europeas.

Cristiano se impuso en el duelo personal contra otra superestrella, Ibrahimovic, cuyo esfuerzo ante su público en Estocolmo fue superado por los tres brillantes goles que logró Ronaldo en 29 minutos de la segunda parte.

El marcador terminó 3-2 a favor de los lusos con global de 4-2.

Francia remontó el marcador adverso de 2-0 ante Ucrania al imponerse 3-0 en París con goles de Mamadou Sakho y Karim Benzema, así como un autogol, lo que permitió a los Bleus clasificarse por décima vez consecutiva a la máxima cita del fútbol mundial.

Islandia perdió 2-0 frente a Croacia, que jugó con 10 por la expulsión de Dario Mandzukic en Zagreb. Fue eliminada por el mismo marcador global.

Grecia fue el otro país europeo que consiguió su pase a Brasil en esta repesca tras empatar 1-1 con Rumania y lograr la ventaja por 4-2 en el global.

Ghana y Argelia

se clasifican

al Mundial

EL CAIRO (AP) — Ghana y Argelia completaron el martes el pelotón de Africa que disputará la Copa del Mundo de Brasil. Ambos sellaron sus boletos al liquidar sus series contra Egipto y Burkina Faso, y completaron la lista de los cinco clasificados africanos que redondean Nigeria, Camerún y Costa de Marfil.

Ese es el mismo quinteto de selecciones africanas que disputaron el Mundial de 2010 en Sudáfrica, donde también jugó el anfitrión.

Ghana perdió 2-1 en El Cairo, pero ganó su eliminatoria con un marcador global de 7-3 gracias a su victoria 6-1 en el duelo de ida.

Poco después, Argelia ganó 1-0, para empatar su serie 3-3 y avanzar por los dos goles que consiguió como visitante en la derrota 3-2 en el primer encuentro.

El partido del martes seguramente fue el último del estadounidense Bob Bradley como técnico de Egipto, ya que prometió que renunciaría si el equipo no clasificaba al Mundial.

Amr Zaki anotó el primer tanto egipcio a los 25 minutos y su equipo controló el balón mientras Ghana se conformó con cuidar su gran ventaja.

Cuando comenzaban a aparecer las primeras señales de frustración en el público, que lanzó dos bengalas al campo, Gedo incursionó desde la derecha para vencer al arquero Fatawu Dauda y marcar el segundo gol de Egipto, a los 84.

Kevin Prince-Boateng anotó el gol de Ghana a los 89 al empujar un pase rasante del capitán Asamoah Gyan. El gol de Prince-Boateng, quien reapareció con su selección luego de una pausa de dos años, obligaba a Egipto a anotar cuatro tantos en cinco minutos para alcanzar el empate en el marcador global y forzar el tiempo extra.

Cuando sonó el silbatazo final, Bradley se encaminó hacia los vestuarios mientras los jugadores de Ghana saltaron a la cancha vistiendo playeras blancas adornadas con la frase “Ghana en camino a Brasil”. El juego se llevó a cabo en un estadio militar y fue el primero que se disputa en la capital desde 2011, también fue uno de los primeros en celebrarse con esa cantidad de público, unos 30.000 asistentes, desde la tragedia de Port

Said del año pasado, donde más de 70 personas murieron en un enfrentamiento durante un partido de fútbol. Por su parte, Madjid Bougherra anotó el tanto de Argelia, justo después del entretiempo. Burkina Faso estrelló un balón en un poste en los descuentos, para quedar a centímetros de disputar su primer Mundial.