Por DAVID GERMAIN

BEVERLY HILLS, California, EE.UU. (AP)

La película muda “The Artist” ha cautivado a los jurados en Hollywood y encabeza la lista de candidatos a los Globos de Oro con seis nominaciones, entre ellas: mejor comedia o musical y posibles premios a sus actores franceses, Jean Dujardin y Berenice Bejo.

Empatadas con el segundo lugar, con cinco nominaciones anunciadas el jueves, están la película sobre la situación racial de Estados Unidos de la década de 1960 “The Help” y la historia familiar hawaiana de George Clooney “The Descendants”. Ambas se medirán en la categoría de mejor drama, mientras que Clooney fue nominado como mejor actor dramático, y “The Help” obtuvo postulaciones para sus actrices Viola Davis, Octavia Spencer y Jessica Chastain.

También tratarán de colocarse como la mejor película de drama la aventura parisina de Martin Scorsese “Hugo”; la película de suspenso político de Clooney “The Ides of March”; la historia sobre béisbol de Brad Pitt “Moneyball”; y la épica de Steven Spielberg sobre la Primera Guerra Mundial “War Horse”.

Pedro Almodóvar se ganó una nominación a la mejor película extranjera por “La piel que habito”. Es la séptima ocasión en la que el director español es nominado los Globos de Oro, después de “Los abrazos rotos”, “Volver”, “Hable con ella” , “Todo sobre mi madre”, “Tacones lejanos” y “Mujeres al borde de un ataque de nervios”. Con “Hable con Ella” y “Todo sobre mi madre” resultó ganador.

“Es una nominación muy oportuna, si en algún medio había creado dudas de que la película” había generado buena crítica, dijo Almodóvar en Madrid a la agencia noticiosa Europa Press. “El 82% de la crítica ha sido excelente”, agregó.

Angelina Jolie fue nominada en la misma categoría por su debut como directora en la historia de la guerra en Bosnia “In the Land of Blood and Honey”.

Spielberg fue postulado por su primera película animada: “The Adventures of Tintin”. Otras películas de animación que podrían llevarse un globo de oro son: “Puss in Boots” (“El gato con Botas”) con el español Antonio Banderas y la mexicana Salma Hayek; “Rango” con Johnny Depp; “Arthur Christmas” con James McAvoy y “Cars 2” con Owen Wilson.

En cuanto a televisión, la colombiana Sofía Vergara pasó de ser una de las presentadoras de los nominados a la posible ganadora del premio a la mejor actriz de reparto en una serie por su papel en “Modern Family”. Vergara anunció, junto a Rashida Jones, Woody Harrelson y Gerard Butler, a los postulados de la 69na entrega de los Globos de Oro.

Además de “The Artist” en la categoría de mejor película musical o comedia compiten: la historia sobre el cáncer “50/50”; las aventuras de unas damas de honor de Kristen Wiig “Bridesmaids”; la fantasía romántica de Woody Allen “Midnight in Paris”; y el retrato de Michelle Williams a Marilyn Monroe en “My Week With Marilyn”.

Dujardin, quien ganó el premio al mejor actor por “The Artist” en su estreno en mayo pasado en el Festival de Cine de Cannes, fue nominado como mejor actor en un musical o comedia. En la cinta interpreta a una estrella del cine mudo cuya carrera se desploma cuando llegan las películas habladas a finales de la década de 1920. La película prácticamente no tiene diálogos hablados y fue filmada en el formato blanco y negro de la época muda.

El actor calificó su nominación como un “regalo increíble”.

“Ser reconocido junto a actores tan brillantes es un honor”, dijo Dujardin. “La nominación a los Globos de Oro por ‘The Artist’ me ha dejado sin poder hablar”.

Bejo fue nominada como mejor actriz de reparto por su papel como colega de Dujardin. El cineasta Michel Hazanavicius obtuvo nominaciones por su dirección y guión de “The Artist” que también compite como mejor cinta musical.

Los Globos de Oro son considerados un esbozo de la selección de posibles ganadores del Oscar. Si “The Artist” logra una nominación a la mejor película en los premios de la academia, sería la primera cinta muda tomada en cuenta seriamente por los jurados desde el periodo de 1927-28 cuando las cintas mudas “Wings” y “Sunset” se llevaron los premios más importantes de la academia.

“Decían que estaba loco por intentar hacer una película muda en blanco y negro, pero sentía que ‘The Artist’ podría ser algo especial, algo mágico”, dijo el productor de la cinta Thomas Langmann. “Estoy tan agradecido con el público que se ha dado la oportunidad de adoptarla con un espíritu de aventura y amor por el cine”.

Glenn Close tiene dos nominaciones, una como mejor actriz por el drama irlandés “AlbertNobbs” y por la mejor canción ya que escribió “Lay Your Head Down”, el tema de la película.

Otras actrices dramáticas nominadas son: Davis por su representación de una sirvienta negra que destapa los secretos sobre sus patrones blancos en “The Help”; Rooney Mara como una chica traumatizada que se convierte en vengadora en “The Girl with the Dragon Tattoo”; Meryl Streep como la primera ministra británica Margaret Thatcher en “The Iron Lady”; y Tilda Swinton como la madre de un adolescente homicida en “We Need to Talk About Kevin”.

Los actores que compiten en la categoría de drama son: Clooney por “The Descendants”; Leonardo DiCaprio por “J. Edgar”; Michael Fassbender por “Shame”; Ryan Gosling por “The Ides of March” y Brad Pitt por “Moneyball”.

El actor consagrado Morgan Freeman recibirá el reconocimiento Cecil B. DeMille por su trayectoria en la ceremonia de los Globos de Oro el 15 de enero.

A continuación la lista completa de nominados a los Globos de Oro, según se anunció el jueves:

CINE

— Película, drama: “The Descendants”, “The Help”, “Hugo”, “The Ides of March”, “Moneyball”, “War Horse”.

— Película, musical o comedia: “50/50”, “The Artist”, “Bridesmaids”, “Midnight in Paris”, “My Week with Marilyn”.

— Actor, Drama: George Clooney, “The Descendants”; Leonard DiCaprio, “J. Edgar”; Michael Fassbender, “Shame”; Ryan Gosling, “The Ides of March”; Brad Pitt, “Moneyball”.

— Actriz, Drama: Glenn Close, “Albert Nobbs”; Viola Davis, “The Help”; Rooney Mara, “The Girl with the Dragon Tattoo”; Meryl Streep, “The Iron Lady”; Tilda Swinton, “We Need to Talk About Kevin”.

— Director: Woody Allen, “Midnight in Paris”; George Clooney, “The Ides of March”; Michel Hazanavicius, “The Artist”; Alexander Payne, “The Descendants”; Martin Scorsese, “Hugo”.

— Actor, Musical o Comedia: Jean Dujardin, “The Artist”; Brendan Gleeson, “The Guard”; Joseph Gordon-Levitt, “50/50”; Ryan Gosling, “Crazy, Stupid, Love”; Owen Wilson, “Midnight in Paris”.

— Actriz, Musical or Comedia: Jodie Foster, “Carnage”; Charlize Theron, “Young Adult”; Kristen Wiig, “Bridesmaids”; Michelle Williams, “My Week with Marilyn”; Kate Winslet, “Carnage”.

— Actor de reparto: Kenneth Branagh, “My Week with Marilyn”; Albert Brooks, “Drive”; Jonah Hill, “Moneyball”; Viggo Mortensen, “A Dangerous Method”; Christopher Plummer, “Beginners”.

— Actriz de reparto: Berenice Bejo, “The Artist”; Jessica Chastain, “The Help”; Janet McTeer, “Albert Nobbs”; Octavia Spencer, “The Help”; Shailene Woodley, “The Descendants”.

— Película extranjera: “The Flowers of War”, “In the Land of Blood and Honey”, “The Kid with a Bike”, “A Separation”, “The Skin I Live In”.

— Película animada: “The Adventures of Tintin”, “Arthur Christmas”, “Cars 2”, “Puss in Boots”, “Rango”.

— Guión: Woody Allen, “Midnight in Paris”; George Clooney, Grand Heslov, Beau Willimon, “The Ides of March”; Michel Hazanavicius, “The Artist”; Alexander Payne, Nat Faxwon, Jim Rash, “The Descendants”; Steven Zaillian, Aaron Sorkin, “Moneyball”.

— Música original: Ludovic Bource, “The Artist”; Abel Korzeniowski, “W.E”.; Trent Reznor, Atticus Ross, “The Girl with the Dragon Tattoo”; Howard Shore, “Hugo”; John Williams, “War Horse”.

— Canción: “Hello Hello” (music by Elton John, lyrics by Bernie Taupin), “Gnomeo & Juliet”; “The Keeper” (music and lyrics by Chris Cornell), “Machine Gun Preacher”; “Lay Your Head Down” (music by Brian Byrne, lyrics by Glenn Close), “Albert Nobbs”; “The Living Proof” (music by Mary J. Blige, Thomas Newman, Harvey Mason Jr., lyrics by Mary J. Blige, Harvey Mason Jr., Damon Thomas), “The Help”; “Masterpiece” (music and lyrics by Madonna, Julie Frost, Jimmy Harry), “W.E”.

TELEVISION

Serie, drama: “American Horror Story”, “Boardwalk Empire”, “Boss”, “Game of Thrones”, “Homeland”.

Actor, drama: Steve Buscemi, “Boardwalk Empire”; Bryan Cranston, “Breaking Bad”; Kelsey Grammer, “Boss”; Jeremy Irons, “The Borgias”; Damian Lewis, “Homeland”.

Actriz, drama: Claire Danes, “Homeland”; Mireille Enos, “The Killing”; Julianna Margulies, “The Good Wife”; Madeleine Stowe, “Revenge”; Callie Thorne, “Necessary Roughness”.

Serie, musical o comedia: “Enlightened”, HBO; “Episodes”, Showtime; “Glee”, Fox; “Modern Family”, ABC; “New Girl”, Fox.

Actor, musical o comedia: Alec Baldwin, “30 Rock”; David Duchovny, “Californication”; Johnny Galecki, “The Big Bang Theory”; Thomas Jane, “Hung”; Matt LeBlanc, “Episodes”.

Actriz, musical o comedia: Laura Dern, “Enlightenment”; Zooey Deschanel, “New Girl”; Tina Fey, “30 Rock”; Laura Linney, “The Big C”; Amy Poehler, “Parks and Recreation”.

Miniserie o película: “Cinema Verite”, HBO; “Downton Abbey (Masterpiece)”, PBS; “The Hour”, BBC America; “Mildred Pierce”, HBO; “Too Big to Fail”, HBO.

Actriz, miniserie o película: Romola Garai, “The Hour”; Diane Lane, “Cinema Verite”; Elizabeth McGovern, “Downton Abbey (Masterpiece)”, Emily Watson, “Appropriate Adult”; Kate Winslet, “Mildred Pierce”.

Actor, miniserie o película: Hugh Bonneville, “Downton Abbey (Masterpiece)”; Idris Elba, “Luther”; William Hurt, “Too Big to Fail”; Bill Nighy, “Page Eight (Masterpiece)”; Dominic West, “The Hour”.

Actriz de reparto, serie, miniserie o película: Jessica Lange, “American Horror Story”; Kelly Macdonald, “Boardwalk Empire; Maggie Smith, “Downton Abbey (Masterpiece)”; Sofia Vergara, “Modern Family”; Evan Rachel Wood, “Mildred Pierce”.

Actor de reparto, serie, miniserie: Peter Dinklage, “Game of Thrones”; Paul Giamatti, “Too Big to Fail”; Guy Pierce, “Mildred Pierce”; Tim Robbins, “Cinema Verite”; Eric Stonestreet, “Modern Family”.

PREVIAMENTE ANUNCIADO:

Premio Cecil B. DeMille a la trayectoria: Morgan Freeman

In this image released by Sony Pictures, Brad Pitt, left, and Jonah Hill are shown in a scene from “Moneyball.” The film was nominated Thursday, Dec. 15, 2011, for a Golden Globe for best picture drama. Pitt was also nominated for best actor in a drama. The Golden Globes will be presented Jan. 15 at the Beverly Hilton Hotel, televised live by NBC and hosted by Ricky Gervais. (AP Photo/Columbia Pictures-Sony, Melinda Sue Gordon)